Blizzard бүтээлийг хэн бичсэн.

Цасан шуурга. Александр Сергеевич Пушкин. Морь дов толгод дээгүүр уралдаж, гүн цасыг гишгэнэ... Энд, хажуу талд нь Бурханы сүм ганцаараа харагдана. ………………………… Гэнэт эргэн тойронд цасан шуурга болж; Цас бөөгнөрөл болж байна; Далавчаараа исгэрэх хар корвид чарга дээгүүр эргэлдэнэ; Бошиглогчийн ёолох нь уйтгар гунигийг хэлдэг! Морьнууд яарч, харанхуй холыг мэдрэмтгий харж, дэлээ өргөж байна ... Жуковский 1811 оны сүүлчээр бидний мартагдашгүй эрин үед сайн сайхан Гаврила Гаврилович Р** Ненарадов хэмээх эдлэнд амьдардаг байв. Тэрээр зочломтгой, найрсаг зангаараа нутаг даяар алдартай байсан; Хөршүүд нь түүний эхнэр Прасковья Петровнатай хамт хоол идэж, ууж, Бостонд таван копейкийн үнээр тоглож, зарим нь охин Марья Гавриловна, нарийхан, цонхигор, арван долоон настай охиныг харахаар байнга очдог байв. Түүнийг баян сүйт бүсгүй гэж үздэг байсан бөгөөд олон хүн түүнийг өөрсдөдөө эсвэл тэдний хөвгүүдтэй гэрлэнэ гэж найдаж байв. Марья Гавриловна Францын зохиолуудад хүмүүжсэн тул түүнд хайртай байсан. Түүний сонгосон сэдэв бол тосгондоо амарч байсан ядуу армийн генерал байв. Тэр залуу адилхан хүсэл тэмүүллээр шатаж байсан бөгөөд хайртынхаа эцэг эх нь тэдний харилцан хүсэл эрмэлзэлийг анзаарсан охиндоо түүний тухай бодохыг ч хориглож, түүнийг тэтгэвэрт гарсан шинжээчээс ч дор хүлээж авсан нь ойлгомжтой. Манай амрагууд өдөр бүр нарсан төгөл эсвэл хуучин сүмийн ойролцоо ганцааранг нь хардаг байсан. Тэнд тэд бие биедээ мөнхийн хайрыг тангараглаж, хувь заяаны талаар гомдоллож, янз бүрийн таамаглал дэвшүүлэв. Ингэж харилцаж, ярилцахдаа тэд (энэ нь маш зүй ёсны хэрэг) дараахь үндэслэлд хүрчээ: хэрвээ бид бие биенгүйгээр амьсгалж чадахгүй, хэрцгий эцэг эхийн хүсэл зориг бидний сайн сайхан байдалд саад болж байвал бид үүнийг хийх боломжгүй юм уу? түүнгүйгээр? Энэ аз жаргалтай бодол залууд анх төрсөн бөгөөд Марья Гавриловнагийн романтик төсөөлөл түүнд маш их таалагдсан нь ойлгомжтой. Өвөл ирж, тэдний уулзалтыг зогсоов; гэхдээ захидал харилцаа улам хурц болсон. Владимир Николаевич захидал болгондоо түүнийг өөрт нь бууж өгөхийг, нууцаар гэрлэж, хэсэг хугацаанд нуугдаж, дараа нь эцэг эхийнхээ хөлд өөрийгөө шидэхийг гуйж байсан нь мэдээжийн хэрэг эцэг эхийнхээ баатарлаг тууштай байдал, золгүй явдалд өртөх болно. хайрлагчид, тэдэнд хэлэх нь гарцаагүй: Хүүхдүүд ээ! бидний гарт ор. Марья Гавриловна удаан хугацаагаар эргэлзэв; олон зугтах төлөвлөгөөг орхисон. Эцэст нь тэр зөвшөөрөв: товлосон өдөр тэр оройн хоол идэхгүй, толгой өвдөж байна гэсэн нэрийдлээр өрөөндөө орохыг зөвшөөрөв. Түүний найз охин хуйвалдааны үеэр байсан; Хоёулаа арын үүдний танхимаар цэцэрлэгт гарч, цэцэрлэгийн цаанаас бэлэн чарга олж, түүн рүү орж, Ненарадовоос Жадрино тосгон хүртэл таван миль зайтай, Владимирын очих ёстой байсан сүм рүү шууд явах ёстой байв. тэднийг хүлээ. Шийдвэрлэх өдрийн өмнөх өдөр Марья Гавриловна шөнөжин унтсангүй; Тэр бэлдэж, дотуур хувцас, даашинзаа боож, мэдрэмжтэй залуу бүсгүй, найздаа, өөр нэг нь эцэг эхдээ урт захидал бичжээ. Тэрээр хамгийн сэтгэл хөдөлгөм үгсээр тэдэнтэй салах ёс гүйцэтгэж, хүсэл тэмүүллийн үл тоомсорлосон хүчээр гомдоосоноо уучилж, амьдралынхаа хамгийн аз жаргалтай мөчийг түүний хөлд өөрийгөө шидэхийг зөвшөөрсөн мөч гэж бодож байгаагаа илэрхийлэв. түүний хамгийн хайртай эцэг эх. Зохистой бичээстэй хоёр дүрэлзсэн зүрхийг дүрсэлсэн Тула тамгатай хоёр үсгийг битүүмжлээд үүр цайхын өмнөхөн өөрийгөө орон дээр шидээд нойрмоглов; Гэхдээ энд ч гэсэн аймшигтай зүүд түүнийг минут тутамд сэрээдэг байв. Түүнд гэрлэх гэж чарганд суух тэр мөчид аав нь зогсоож, цасан дундуур тэвчихийн аргагүй хурдтайгаар чирч, харанхуй, ёроолгүй гянданд шидсэн юм шиг санагдав. түүний зүрх сэтгэлд унах; Дараа нь тэр Владимир өвсөн дээр цонхийж, цус болсон байхыг харав. Үхэх гэж буй тэрээр түүнийг хурдан гэрлэж өгөөч гэж чанга дуугаар гуйв... бусад муухай, утгагүй үзэгдлүүд ар араасаа урган гарч ирэв. Эцэст нь тэр ердийнхөөсөө илүү цонхийж, толгой нь өвдөж бослоо. Аав, ээж нь түүний санаа зовж байгааг анзаарав; Тэдний эелдэг халамж, тасралтгүй асуултууд: Маша чамд юу болоод байна вэ? Та өвчтэй биш үү, Маша? - түүний зүрхийг урав. Тэр хөгжилтэй байхын тулд тэднийг тайвшруулахыг хичээсэн ч чадсангүй. Орой ирлээ. Түүнийг гэр бүлийнхээ дунд өдрийг сүүлчийн удаа өнгөрөөж байна гэсэн бодол зүрхийг нь зовоож байв. Тэр бараг амьд байсангүй; тэр бүх хүмүүс, түүнийг хүрээлсэн бүх объектуудтай нууцаар баяртай гэж хэлэв. Оройн хоол хийсэн; түүний зүрх хүчтэй цохилж эхлэв. Тэр чичирсэн хоолойгоор оройн хоол идэхийг хүсэхгүй байгаагаа мэдэгдээд аав, ээж хоёртойгоо баяртай гэж хэлж эхлэв. Тэд түүнийг үнсэж, ердийнхөөрөө түүнийг адислав: тэр уйлах шахсан. Өрөөндөө ирээд тэр өөрийгөө түшлэгтэй сандал дээр шидээд уйллаа. Охин түүнийг тайвширч, зүрх сэтгэлээ авахыг ятгахыг оролдов. Бүх зүйл бэлэн байсан. Хагас цагийн дараа Маша эцэг эхийнхээ гэр, өрөө, нам гүм охин насаа үүрд орхих хэрэгтэй болсон ... Гадаа цасан шуурга болов; салхи үлээж, хаалтууд чичирч, чичирч байв; бүх зүйл түүнд аюул заналхийлэл, гунигтай шинж тэмдэг мэт санагдаж байв. Удалгүй байшингийн бүх зүйл тайвширч унтав. Маша алчуураа ороож, дулаан юүдэн өмсөж, хайрцгаа гартаа бариад арын үүдний танхим руу гарав. Үйлчлэгч араас нь хоёр боодол авч явав. Тэд цэцэрлэгт буув. Цасан шуурга намдсангүй; Залуу гэмт хэрэгтнийг зогсоохыг хичээсэн мэт салхи түүн рүү үлээв. Тэд хүчээр цэцэрлэгийн төгсгөлд хүрч ирэв. Зам дээр чарга тэднийг хүлээж байв. Хөлдөөсөн морьд зогссонгүй; Владимирын дасгалжуулагч хичээл зүтгэлтэй хүмүүсийг барьж, босоо амны урд алхав. Тэрээр залуу бүсгүй болон түүний найз охиныг суулгаж, боодол, хайрцгийг нь тавиад жолоогоо атгахад нь морьд нисэн одов. Залуу бүсгүйд хувь заяа, дасгалжуулагч Терешкагийн урлагийг даатгаж, залуу амраг руугаа хандъя. Владимир өдөржин зам дээр байсан. Өглөө нь тэр Жадринскийн тахилч дээр очсон; Би түүнтэй хүчээр тохиролцсон; Дараа нь тэр хөрш зэргэлдээх газрын эздийн дунд гэрч хайхаар явав. Түүний ирсэн анхны хүн, тэтгэвэрт гарсан дөчин настай корнет Дравин дуртайяа зөвшөөрөв. Энэхүү адал явдал нь түүнд өмнөх үе, хусаруудын шоглоомыг сануулсан гэж тэр баталжээ. Тэрээр Владимирийг оройн хоолонд хамт байхыг ятгаж, бусад хоёр гэрчтэй хамт хэргийг шийдвэрлэхгүй гэж батлав. Үнэн хэрэгтээ оройн хоолны дараа тэр даруй газар судлаач Шмит сахалтай, шпортой гарч ирэв, цагдаагийн ахмадын хүү, арван зургаа орчим настай, саяхан lancers-д элссэн хүү байв. Тэд Владимирын саналыг хүлээж аваад зогсохгүй түүний төлөө амиа өгөхөд бэлэн гэдгээ түүнд тангараглав. Владимир тэднийг баяртайгаар тэврээд гэртээ бэлдлээ. Харанхуй болоод удаж байсан. Тэрээр найдвартай Терешкагаа тройка, нарийвчилсан, нарийн тушаалын дагуу Ненарадово руу илгээж, өөрөө нэг морин дээр жижиг чарга суулгахыг тушааж, Марья Гавриловнагийн ирэх ёстой байсан Жадринод ганцаараа дасгалжуулагчгүйгээр очив. хоёр цаг. Зам нь түүнд танил байсан бөгөөд машинаар ердөө хорин минут явсан. Гэвч Владимир захаас гарч талбай руу явмагц салхи ихэсч, цасан шуурга болж, юу ч харж чадахгүй байв. Нэг минутын дотор зам гулсав; эргэн тойрон нь шаварлаг, шаргал манан болж алга болж, цасны цагаан ширхэгүүд урсаж байв; тэнгэр газартай нийлэв. Владимир өөрийгөө талбайд олж, дэмий хоосон дахин замд гарахыг хүссэн; морь санамсаргүй алхаж, цасан шуургыг байнга давхиж, дараа нь нүхэнд унасан; чарга байнга хөмөрсөн; Владимир зөвхөн жинхэнэ чиглэлээ алдахгүй байхыг хичээсэн. Гэвч түүнд хагас цаг гаруй хугацаа өнгөрч, Жадринскийн төгөлд хараахан хүрээгүй юм шиг санагдав. Дахиад арав орчим минут өнгөрөв; төгөл харагдахгүй хэвээр байв. Владимир гүн жалга гаталсан талбайн дундуур явав. Цасан шуурга намдсангүй, тэнгэр цэлмээгүй. Байнга бэлхүүс хүртлээ цасанд дарагдсан ч морь нь ядарч, хөлс нь дусаж байв. Эцэст нь тэр буруу чиглэлд явж байгааг олж харав. Владимир зогсов: тэр бодож, санаж, бодож эхлэв, баруун тийшээ явах ёстой гэдэгт итгэлтэй байв. Тэр баруун тийшээ явлаа. Түүний морь бага зэрэг алхав. Тэрээр нэг цаг гаруй замд явжээ. Жадрино ойролцоо байх ёстой. Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, талбайн төгсгөл байхгүй байв. Бүх зүйл цасан шуурга, жалга; Минут тутамд чарга хөмөрсөн, минут тутамд тэр түүнийг өргөдөг байв. Цаг хугацаа өнгөрсөн; Владимир маш их санаа зовж эхлэв. Эцэст нь нэг зүйл хажуу тийшээ хар болж эхлэв. Владимир тийшээ эргэв. Тэр ойртож очтол төгөл харагдав. Бурханд баярлалаа, одоо ойрхон байна гэж тэр бодлоо. Тэр даруй танил зам руу орох эсвэл төгөлийг тойрон гарах гэж найдаж, төглийн ойролцоо явав: Жадрино тэр даруй түүний ард байв. Удалгүй тэр замаа олж, өвлийн улиралд нүцгэн модны харанхуй руу явав. Салхи энд уурлаж чадахгүй байв; зам тэгш байсан; Морь баярлаж, Владимир тайвширлаа. Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, Жадрин хаана ч байсангүй; төгөлд төгсгөл байсангүй. Владимир түүнийг танихгүй ой руу жолоодсоноо аймшигтай харав. Цөхрөл түүнийг эзэмдэв. Тэр морь цохисон; хөөрхий амьтан гүйж эхэлсэн боловч удалгүй зовоож, азгүй Владимирын бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан дөрөвний нэг цагийн дараа алхаж эхлэв. Мод бага багаар сийрэгжиж, Владимир ойгоос гарав; Жадрин хаана ч байсангүй. Шөнө дунд болсон байх. Түүний нүднээс нулимс урсан; тэр санамсаргүй байдлаар явсан. Цаг агаар намжиж, үүл цэлмэж, түүний өмнө цагаан долгионт хивсэнцэрээр хучигдсан тал хэвтэв. Шөнө нэлээд тодорхой байлаа. Дөрөв таван хашаанаас бүрдсэн ойролцоох тосгоныг тэр харав. Владимир түүнтэй уулзахаар явав. Эхний овоохой дээр тэрээр чарганаас үсрэн цонх руу гүйж очоод тогшиж эхлэв. Хэдэн минутын дараа модон хаалт босож, өвгөн буурал сахлаа цухуйв. "Чи юу хүсч байна?" - "Жадрино хол уу?" "Жадрино хол уу?" - "Тийм ээ, тийм! Хол уу? - “Хос биш; арван верст байх болно." Энэ хариултыг сонсоод Владимир үснээс нь барьж, цаазаар авах ял авсан хүн шиг хөдөлгөөнгүй байв. "Чи хаанаас ирсэн бэ?" - гэж хөгшин үргэлжлүүлэн хэлэв. Владимир асуултанд хариулах зүрхгүй байв. "Өвгөн чи надад Жадрин руу морь авч өгч чадах уу?" "Бид ямар морьд вэ?" гэж тэр хүн хариулав. "Би ядаж хөтөч авч болохгүй гэж үү? Би түүнд юу хүссэнийг нь төлөх болно." "Хүлээгээрэй" гэж хөгшин хаалтаа буулгаж, "Би хүүг чинь явуулна; Тэр тэднийг удирдан чиглүүлдэг." Владимир хүлээж эхлэв. Нэг минут хүрэхгүй хугацааны дараа тэр дахин тогшиж эхлэв. Хаалт босож, сахал гарч ирэв. "Чи юу хүсч байна?" -Таны хүү яах вэ? - "Одоо тэр гутлаа өмсөөд гарч байна. Даарч байна уу? гарч ирээд дулаацаарай." - Баярлалаа, хүүгээ хурдан явуулаарай. Хаалга хагарлаа; тэр залуу саваа бариад урагш алхаж, одоо зааж, цасан шуургаар хучигдсан замыг хайж байна. "Цаг хэд болж байна?" гэж Владимир түүнээс асуув. "Тийм ээ, удахгүй үүр цайх болно" гэж залуу хариулав. Владимир нэг ч үг хэлсэнгүй. Азарган тахиа хашгирч, Жадринд хүрэхэд аль хэдийн гэрэлтсэн байв. Сүм түгжигдсэн байв. Владимир кондукторт мөнгө өгөөд тахилчийн хашаанд очив. Тэр тройкагийн хашаанд байгаагүй. Түүнийг ямар мэдээ хүлээж байсан бэ! Гэхдээ сайн Ненарадовын газар эзэмшигчид рүү буцаж очоод тэд ямар нэгэн зүйл хийж байгаа эсэхийг харцгаая. Юу ч биш. Хөгшин хүмүүс сэрж зочны өрөөнд оров. Гаврила Гаврилович малгай, фланель хүрэмтэй, Прасковья Петровна хөвөн ноосон даашинзтай. Самовараар үйлчилсэн бөгөөд Гаврила Гаврилович охиныг Марья Гавриловнагаас түүний эрүүл мэнд, хэрхэн унтдаг болохыг олж мэдэхээр илгээв. Охин буцаж ирээд залуу хатагтай муу унтсан ч одоо бие нь сайжирч, одоо зочны өрөөнд ирнэ гэж мэдэгдэв. Үнэн хэрэгтээ хаалга онгойж, Марья Гавриловна аав, ээж хоёрыг угтахаар ирэв. "Таны толгой юу вэ, Маша?" гэж Гаврила Гаврилович асуув. "Илүү сайн, аав аа" гэж Маша хариулав. "Чиний зөв, Маша, чи өчигдөр галзуу байсан" гэж Прасковья Петровна хэлэв. "Магадгүй ээж" гэж Маша хариулав. Өдөр сайхан өнгөрч, харин шөнө нь Маша өвдөв. Тэд хот руу эмчлүүлэхээр явуулсан. Орой ирээд өвчтөнийг ухаан алдаж байгааг олж мэдэв. Хүнд халуурч, хөөрхий өвчтөн хоёр долоо хоногийг авсны ирмэг дээр өнгөрөөв. Зорилготой зугтахыг гэрт нь хэн ч мэдээгүй. Түүний өмнөх өдөр бичсэн захидлуудыг шатаасан; Түүний шивэгчин эздийн уур хилэнгээс айж хэнд ч юу ч хэлсэнгүй. Санваартан, тэтгэвэрт гарсан корнет, сахалтай маркшейдер, бяцхан жадчин нар даруухан байсан бөгөөд энэ нь сайн шалтгаантай байв. Дасгалжуулагч Терешка согтуу байхдаа ч хэрэггүй зүйл хэлдэггүй байв. Ийнхүү нууцыг хагас арав гаруй хуйвалдагчид хадгалжээ. Гэвч Марья Гавриловна өөрөө байнга дэмийрч, нууцаа илэрхийлэв. Гэсэн хэдий ч түүний үгс ямар ч зүйлтэй нийцэхгүй байсан тул орноосоо салаагүй эх нь зөвхөн охин нь Владимир Николаевичт мөнх бус дурласан бөгөөд магадгүй хайр нь түүний өвчний шалтгаан байсан гэдгийг л ойлгож байв. Нөхөртэйгээ, хөршүүдтэйгээ зөвлөлдөж, эцэст нь бүгд санал нэгтэйгээр энэ бол Марья Гавриловнагийн хувь тавилан, чи сүйт бүсгүйгээ мориор дийлэхгүй, ядуурал нь муу зүйл биш, эд хөрөнгөөр ​​биш харин хамт амьдардаг гэж санал нэгтэй шийджээ. хүн гэх мэт. Ёс суртахууны үгс нь бид өөрсдийгөө зөвтгөхийн тулд өөрөө бага зэрэг сэдэж чаддаг тохиолдолд гайхалтай ашигтай байж болно. Энэ хооронд залуу хатагтай эдгэрч эхлэв. Владимир Гаврила Гавриловичийн гэрт удаан хугацаагаар харагдахгүй байв. Тэр ердийн хүлээн авалтаас айж байв. Тэд түүнийг илгээж, түүнд гэнэтийн аз жаргалыг зарлахаар шийдэв: гэрлэхийг зөвшөөрөв. Гэвч Ненарадовын газрын эзэд урилгынх нь хариуд түүнээс хагас галзуу захидал хүлээн авахад юуг гайхсан бэ! Тэр тэдэнд гэрт нь хэзээ ч хөл тавихгүй гэдгээ мэдэгдэж, үхэл цорын ганц найдвар хэвээр үлдсэн азгүй эрийг мартахыг тэднээс хүссэн юм. Хэдэн өдрийн дараа тэд Владимир цэрэгт явсныг мэдэв. Энэ нь 1812 онд болсон. Удаан хугацааны турш тэд сэргэж буй Машад үүнийг зарлаж зүрхэлсэнгүй. Тэр Владимирыг хэзээ ч дурсаагүй. Хэдэн сарын дараа Бородиногийн ойролцоо хүнд шархадсан хүмүүсийн дунд түүний нэрийг олж мэдээд тэрээр ухаан алдаж унасан бөгөөд тэд халуурах вий гэж айж байв. Гэсэн хэдий ч, Бурханд талархаж, ухаан алдаж, ямар ч үр дагавар гарсангүй. Түүнд өөр нэг гунигтай зүйл тохиолдов: Гаврила Гаврилович нас барж, түүнийг бүх эд хөрөнгийн өв залгамжлагчаар үлдээжээ. Гэвч өв залгамжлал нь түүнийг тайвшруулсангүй; тэр хөөрхий Прасковья Петровнагийн уй гашууг чин сэтгэлээсээ хуваалцаж, түүнтэй хэзээ ч салахгүй гэж тангараглав; Хоёулаа гунигтай дурсамжийн газар болох Ненарадовог орхин *** эдлэнд амьдрахаар явав. Хүргэнүүд эгдүүтэй, баян сүйт бүсгүйг тойрон эргэлдэж байв; гэхдээ тэр хэнд ч өчүүхэн ч найдвар төрүүлээгүй. Ээж нь заримдаа түүнийг найзаа сонгохыг ятгадаг; Марья Гавриловна толгой сэгсрэн бодлоо. Владимир оршин тогтнохоо больсон: тэр Франц руу орохын өмнөх өдөр Москвад нас барав. Түүний дурсамж Машагийн хувьд ариун санагдав; ядаж л түүнд сануулж чадах бүхнээ нандигнан хайрладаг байсан: нэг удаа уншсан номнууд, түүнд зориулан хуулсан зураг, тэмдэглэл, шүлэг. Бүх зүйлийн талаар мэдсэн хөршүүд түүний тогтвортой байдлыг гайхшруулж, эцэст нь энэ онгон Артемисагийн гунигтай үнэнч байдлыг ялах ёстой байсан баатрыг сониуч зангаар хүлээж байв. Энэ хооронд алдар суутай дайн дуусав. Манай дэглэмүүд гадаадаас буцаж байсан. Хүмүүс тэдэн рүү гүйв. Хөгжим нь байлдан дагуулсан дуунуудыг эгшиглүүлэв: Вив Анри-Куатр, Тиролийн вальс, Ла Жокондегийн ари. Бараг залуу байхдаа кампанит ажилд явсан офицерууд байлдааны агаарт төлөвшиж, загалмай зүүж, буцаж ирэв. Цэргүүд хоорондоо хөгжилтэйгээр ярилцаж, яриандаа герман, франц үгсийг байнга оруулдаг байв. Мартагдашгүй цаг! Алдар ба баяр баясгалангийн цаг! "Эх орон" гэдэг үгэнд Оросын зүрх хичнээн хүчтэй цохилдог вэ! Болзооны нулимс ямар амттай байсан бэ! Үндэсний бахархал, тусгаар тогтнолоо хайрлах сэтгэлийг бид ямар санал нэгтэйгээр нэгтгэв! Түүний хувьд энэ нь ямар минут байсан бэ! Тэр үед эмэгтэйчүүд, орос эмэгтэйчүүдийг харьцуулахын аргагүй байсан. Тэдний ердийн хүйтэн байдал алга болов. Ялагч нартай уулзахдаа тэд хашгирах үед тэдний баяр баясгалан үнэхээр согтуу байв. .. Энэ гайхалтай үед Марья Гавриловна ээжтэйгээ *** мужид амьдарч байсан бөгөөд хоёр нийслэл цэргүүд буцаж ирснийг хэрхэн тэмдэглэж байсныг хараагүй. Гэхдээ дүүрэг, тосгонд ерөнхий таашаал бүр ч хүчтэй байсан. Эдгээр газруудад офицер гарч ирсэн нь түүний хувьд жинхэнэ ялалт байсан бөгөөд фрак өмссөн амраг нь ойр хавьд нь муухай санагдаж байв. Марья Гавриловна хэдий хүйтэн байсан ч хайгчид хүрээлэгдсэн хэвээр байсан гэж бид аль хэдийн хэлсэн. Харин шархадсан хусар хурандаа Бурмин түүний шилтгээнд гарч ирэхэд Жорж товчныхоо нүхэнд орж, нутгийн залуу бүсгүйчүүдийн хэлснээр сонирхолтой цонхийсон байдалтай гарч ирэхэд бүгд ухрах шаардлагатай болжээ. Тэр хорин зургаа орчим настай байсан. Тэрээр Марья Гавриловна тосгоны хажууд байрлах эдлэн газартаа амралтаараа ирэв. Марья Гавриловна түүнийг маш их ялгаж байв. Түүнтэй хамт түүний ердийн бодол сэргэв. Түүнийг түүнтэй сээтэгнэж байна гэж хэлэх боломжгүй байв; гэвч яруу найрагч түүний зан авирыг анзааран: Se amor non è, che dunque?.. Бурмин үнэндээ их сайхан залуу байсан. Тэр яг л эмэгтэйчүүдэд таалагддаг сэтгэлгээтэй байсан: ямар ч дүр эсгэсэн, хайхрамжгүй тохуурхахгүйгээр ёс суртахуунтай, ажиглагч сэтгэлтэй байв. Марья Гавриловнатай хийсэн түүний зан байдал энгийн бөгөөд чөлөөтэй байв; гэвч тэр юу ч хэлсэн, юу ч хийсэн түүний сэтгэл, нүд түүнийг дагаж байв. Тэрээр нам гүм, даруу зантай мэт санагдаж байсан ч цуу яриа түүнийг хэзээ нэгэн цагт аймшигтай тармуур байсан гэж баталдаг байсан бөгөөд Марья Гавриловнагийн бодлоор энэ нь түүнд хор хөнөөл учруулаагүй бөгөөд тэрээр (бүх залуу бүсгүйчүүдийн адил) эр зориг, сэтгэлийг илчилсэн шоглоомыг дуртайяа уучилж байсан. зан авир. Гэхдээ хамгийн гол нь ... (түүний эелдэг зөөлөн байдал, илүү тааламжтай яриа, илүү сонирхолтой цайвар, илүү боолттой гараас илүү) залуу хусарын чимээгүй байдал нь түүний сониуч зан, төсөөллийг хамгийн ихээр өдөөж байв. Тэр түүнд маш их таалагдсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхгүй байж чадсангүй; Магадгүй тэр ч бас оюун ухаан, туршлагаараа түүнийг ялгаж байгааг анзаарсан байх: яагаад тэр түүнийг хөл дээрээ хараахан хараагүй, хэргээ хүлээхийг нь сонсоогүй байсан юм бэ? Түүнийг юу саатуулж байсан бэ? Жинхэнэ хайраас салшгүй аймхай байдал, бардам зан эсвэл зальтай улаан туузны урам зориг уу? Энэ нь түүний хувьд нууц байсан. Анхааралтай бодсоны эцэст тэр аймхай байдал нь үүний цорын ганц шалтгаан гэж үзээд түүнийг илүү анхааралтай, нөхцөл байдлаас шалтгаалан бүр эелдэг байдлаар урамшуулахаар шийджээ. Тэрээр хамгийн гэнэтийн мэдэгдлийг бэлдэж, романтик тайлбар хийх мөчийг тэсэн ядан хүлээж байв. Нууц нь ямар ч байсан эмэгтэй хүний ​​зүрх сэтгэлд үргэлж дарамт болдог. Түүний цэргийн ажиллагаа хүссэн амжилтанд хүрсэн: ядаж Бурмин ийм бодолд автаж, хар нүд нь Марья Гавриловна руу галтай тулж, шийдвэрлэх мөч ойртсон мэт байв. Хөршүүд нь хуримын тухай асуудал аль хэдийн дууссан мэт ярилцаж, эелдэг Прасковья Петровна охин нь эцэст нь зохистой хүргэнийг олсонд баяртай байв. Нэгэн удаа хөгшин эмэгтэй зочны өрөөнд ганцаараа сууж, том солитер тоглож байтал Бурмин өрөөнд орж ирээд Марья Гавриловнагийн талаар асуув. "Тэр цэцэрлэгт байна" гэж хөгшин эмэгтэй "түүн дээр оч, би чамайг энд хүлээж байх болно" гэж хариулав. Бурмин явж, хөгшин эмгэн өөрийгөө хөндлөнгөөс хараад: магадгүй энэ асуудал өнөөдөр дуусах байх! Бурмин Марья Гавриловнаг цөөрмийн дэргэд, бургасны дор, гартаа ном барьчихсан, цагаан даашинзтай, романы жинхэнэ баатар бүсгүйг олжээ. Эхний асуултуудын дараа Марья Гавриловна яриагаа зориудаар зогсоож, харилцан төөрөгдөлд автсан бөгөөд үүнийг гэнэт, шийдэмгий тайлбараар л арилгах боломжтой байв. Тэгээд ийм зүйл болов: Бурмин нөхцөл байдлынхаа хэцүүг мэдэрч, түүнд зүрх сэтгэлээ нээх боломжийг удаан хугацаанд хайж байгаагаа зарлаж, нэг минутын анхаарлыг татахыг шаардав. Марья Гавриловна номоо хаагаад нүдээ доошлууллаа. "Би чамд хайртай" гэж Бурмин хэлэв, "Би чамд чин сэтгэлээсээ хайртай ..." (Марья Гавриловна улайж, толгойгоо улам доош бөхийлгөв). "Би хайхрамжгүй үйлдэл хийж, сайхан зуршил, өдөр бүр чамайг харж, сонсох зуршилд автсан ..." (Марья Гавриловна Сент-Прогийн анхны захидлыг санав). “Одоо миний хувь заяаг эсэргүүцэхэд хэтэрхий оройтсон; чиний тухай дурсамж, чиний хайрт, зүйрлэшгүй дүр төрх цаашид миний амьдралын зовлон, баяр баясгалан байх болно; Гэхдээ надад биелүүлэх, танд аймшигтай нууцыг илчилж, бидний хооронд давшгүй саад тотгор учруулах хэцүү үүрэг байсаар байна ..." - "Тэр үргэлж оршин байсан" гэж Марья Гавриловна эрч хүчтэйгээр тасалж, "Би хэзээ ч чиний эхнэр болж чадахгүй. "Би мэднэ" гэж тэр чимээгүй хариулав, - Би чамайг нэг удаа хайрлаж байсныг мэднэ, гэхдээ үхэл, гурван жилийн гашуудал ... Сайхан сэтгэлтэй, эрхэм Марья Гавриловна! миний сүүлчийн тайтгарлыг бүү хас: чи намайг аз жаргалтай болгохыг зөвшөөрнө гэсэн бодол... дуугүй бай, Бурханы төлөө дуугүй бай. Чи намайг зовоож байна. Тийм ээ, би мэднэ, би чамайг минийх байх болно гэж бодож байна, гэхдээ би бол хамгийн азгүй амьтан ... би гэрлэсэн! Марья Гавриловна түүн рүү гайхсан харцаар харав. "Би гэрлэсэн" гэж Бурмин үргэлжлүүлэн, "Би гэрлээд дөрвөн жил болж байгаа бөгөөд би эхнэрээ хэн, хаана байгааг, түүнтэй хэзээ нэгэн цагт уулзах эсэхээ мэдэхгүй байна!" -Юу гээд байгаа юм бэ? - Марья Гавриловна "Энэ ямар сонин юм бэ!" Гэж хэлэв. Үргэлжлүүлэх; Би чамд дараа хэлье... гэхдээ яв, надад сайн зүйл хий. "1812 оны эхээр" гэж Бурмин хэлэв, "би манай дэглэм байрладаг Вилна руу яаравчлав. Нэг өдөр өртөөнд орой орой ирэхэд морьдоо хурдан тавихыг тушааж байтал гэнэт аймшигт цасан шуурга болж, жижүүр, уяачид намайг хүлээхийг зөвлөв. Би тэднийг дуулгавартай дагасан боловч үл ойлгогдох түгшүүр намайг эзэмдэж, хэн нэгэн намайг ингэж түлхэж байх шиг байна. Энэ хооронд цасан шуурга намдсангүй; Би тэссэнгүй, дахин хэвтүүлэхийг тушааж, шуурганд оров. Дасгалжуулагч голын дагуу явахаар шийдсэн нь бидний замыг гурван милээр богиносгох ёстой байв. Банкууд хамрагдсан; Жолооч бидний замд орсон газрын хажуугаар өнгөрч, бид танихгүй зүгт оров. Шуурга намдсангүй; Би гэрэл хараад тийшээ явахыг тушаав. Бид тосгонд ирлээ; модон сүмд гал гарч байв. Сүм нээлттэй, хэд хэдэн чарга хашааны гадна зогсож байв; хүмүүс үүдний танхимыг тойрон алхаж байв. "Энд! энд!" - гэж хэд хэдэн хоолой хашгирав. Дасгалжуулагчид машинаа өг гэж хэлсэн. "Өршөөл, та хаана зогссон бэ? - хэн нэгэн надад хэлсэн; - сүйт бүсгүй ухаан алдах; тахилч юу хийхээ мэдэхгүй байна; Бид буцаж очиход бэлэн байсан. Хурдан гараад ир." Би чимээгүйхэн чарганаас үсрэн хоёр гурван лаагаар бүдэгхэн гэрэлтэж сүмд орлоо. Охин сүмийн харанхуй буланд вандан сандал дээр сууж байв; нөгөө нь түүний сүмийг үрэв. "Бурханд баярлалаа" гэж тэр хэлэв, "чи хүчээр ирсэн. Чи залуу хатагтайг алах шахсан” гэж хэлэв. Өвгөн санваартан над дээр ирээд: "Та биднийг эхлүүлэхийг тушаах уу?" "Эхлээрэй, эхлээрэй, аав аа" гэж би хайхрамжгүй хариулав. Охиныг өсгөсөн. Тэр надад дажгүй санагдсан... Үл ойлгогдох, уучлашгүй хөнгөмсөг зан... Би түүний хажууд лекцийн өмнө зогсов; тахилч яарч байсан; гурван эрэгтэй, нэг шивэгчин сүйт бүсгүйг дэмжиж, зөвхөн түүнтэй завгүй байв. Бид гэрлэсэн. "Үнсээрэй" гэж бидэнд хэлсэн. Эхнэр маань цонхийсон царайгаа над руу эргүүлэв. Би түүнийг үнсмээр санагдав... Тэр хашгирав: "Өө, тэр биш! тэр биш! мөн ухаангүй унасан. Гэрчүүд над руу айсан нүдээр харав. Би эргэж, сүмээс ямар ч саадгүй гараад вагон руу гүйж очоод: "Явцгаая!" -Бурхан минь! - Марья Гавриловна хашгирч, "Та хөөрхий эхнэртээ юу тохиолдсоныг мэдэхгүй байна уу?" "Би мэдэхгүй байна" гэж Бурмин хариулав, "Би гэрлэсэн тосгоныхоо нэрийг мэдэхгүй байна; Аль буудлаас гарснаа санахгүй байна. Тэр үед би өөрийнхөө гэмт хэрэг үйлдсэн тоглоомд тийм ч чухал биш байсан тул сүмээс холдоод унтаж байгаад маргааш өглөө нь буюу гуравдугаар буудал дээр боссон. Тэр үед надтай хамт байсан зарц аян дайнд нас барсан тул би ийм харгис тоглоом тоглож байсан, одоо ийм харгис хэрцгийгээр өшөө авч байгаа хүнийг олох найдвар надад алга. -Бурхан минь, бурхан минь! - гэж Марья Гавриловна түүний гараас атгаад, - тэгэхээр чи байсан! Тэгээд чи намайг танихгүй байна уу? Бурмин цонхийж, түүний хөл рүү шидэв...

Hangover

А.С. Пушкин

Морь толгод дээгүүр уралдаж, гүн цасыг гишгэнэ... Энд, хажуу талд нь Бурханы сүм ганцаараа харагдана. ................................ Гэнэт эргэн тойронд цасан шуурга болж; Цас бөөгнөрөл болж байна; Далавчаараа исгэрэх хар корвид чарга дээгүүр эргэлдэнэ; Бошиглогчийн ёолох нь уйтгар гуниг гэж хэлдэг! Морьнууд яарч, харанхуй холыг мэдрэмтгий ширтэн, дэлээ өргөв ...

1811 оны төгсгөлд бидний мартагдашгүй эрин үед сайн Гаврила Гаврилович Р** Ненарадовын эдлэнд амьдардаг байв. Тэрээр зочломтгой, найрсаг зангаараа нутаг даяар алдартай байсан; Хөршүүд нь түүн дээр байнга очиж идэж, ууж, эхнэртэйгээ таван копейкийн үнээр Бостонд тоглодог байсан бол зарим нь охин Марья Гавриловна, нарийхан, цайвар, арван долоон настай охиныг харахын тулд байнга очдог байв. Түүнийг баян сүйт бүсгүй гэж үздэг байсан бөгөөд олон хүн түүнийг өөрсдөдөө эсвэл тэдний хөвгүүдтэй гэрлэнэ гэж найдаж байв. Марья Гавриловна Францын зохиолууд дээр хүмүүжсэн тул түүнд хайртай байв. Түүний сонгосон сэдэв бол тосгондоо амарч байсан ядуу армийн генерал байв. Тэр залуу адилхан хүсэл тэмүүллээр шатаж байсан бөгөөд хайртынхаа эцэг эх нь тэдний харилцан хүсэл эрмэлзэлийг анзаарсан охиндоо түүний тухай бодохыг ч хориглож, түүнийг тэтгэвэрт гарсан шинжээчээс ч дор хүлээж авсан нь ойлгомжтой. Бидний хайрлагчид өдөр бүр нарсан төгөлд эсвэл хуучин сүмийн ойролцоо ганцааранг нь хардаг байсан. Тэнд тэд бие биедээ мөнхийн хайрыг тангараглаж, хувь заяаны талаар гомдоллож, янз бүрийн таамаглал дэвшүүлэв. Ингэж харилцаж, ярилцахдаа тэд (энэ нь маш зүй ёсны хэрэг) дараахь үндэслэлд хүрчээ: хэрвээ бид бие биенгүйгээр амьсгалж чадахгүй, хэрцгий эцэг эхийн хүсэл зориг бидний сайн сайхан байдалд саад болж байвал бид үүнийг хийх боломжгүй юм уу? түүнгүйгээр? Энэ аз жаргалтай бодол анх залууд төрсөн бөгөөд Марья Гавриловнагийн романтик төсөөлөл түүнд маш их таалагдсан нь ойлгомжтой. Өвөл ирж, тэдний уулзалтыг зогсоов; гэхдээ захидал харилцаа улам хурц болсон. Владимир Николаевич захидал болгондоо түүнийг өөрт нь бууж өгөхийг, нууцаар гэрлэж, хэсэг хугацаанд нуугдаж, дараа нь эцэг эхийнхээ хөлд өөрийгөө шидэхийг гуйж байсан нь мэдээжийн хэрэг эцэг эхийнхээ баатарлаг тууштай байдал, золгүй явдалд өртөх болно. хайрлагчид, тэдэнд хэлэх нь гарцаагүй: Хүүхдүүд ээ! бидний гарт ор. Марья Гавриловна удаан хугацаагаар эргэлзэв; олон зугтах төлөвлөгөөг орхисон. Эцэст нь тэр зөвшөөрөв: товлосон өдөр тэр оройн хоол идэхгүй, толгой өвдөж байна гэсэн нэрийдлээр өрөөндөө орохыг зөвшөөрөв. Түүний найз охин хуйвалдааны үеэр байсан; Хоёулаа арын үүдний танхимаар цэцэрлэгт гарч, цэцэрлэгийн цаанаас бэлэн чарга олж, түүн рүү орж, Ненарадовоос Жадрино тосгон хүртэл таван миль зайтай, Владимирын очих ёстой байсан сүм рүү шууд явах ёстой байв. тэднийг хүлээ. Шийдвэрлэх өдрийн өмнөх өдөр Марья Гавриловна шөнөжин унтсангүй; Тэр бэлдэж, дотуур хувцас, даашинзаа боож, мэдрэмжтэй залуу бүсгүй, найздаа, өөр нэг нь эцэг эхдээ урт захидал бичжээ. Тэрээр хамгийн сэтгэл хөдөлгөм үгсээр тэдэнтэй салах ёс гүйцэтгэж, хүсэл тэмүүллийн үл тоомсорлосон хүчээр гомдоосоноо уучилж, амьдралынхаа хамгийн аз жаргалтай мөчийг хөл дээрээ шидэхийг зөвшөөрсөн мөч гэж бодож байгаагаа илэрхийлэв. түүний хамгийн хайртай эцэг эхийнх нь тухай. Зохистой бичээстэй хоёр дүрэлзсэн зүрхийг дүрсэлсэн Тула тамгатай хоёр үсгийг битүүмжлээд үүр цайхын өмнөхөн өөрийгөө орон дээр шидээд нойрмоглов; Гэхдээ энд ч гэсэн аймшигтай зүүд түүнийг минут тутамд сэрээдэг байв. Түүнд гэрлэх гэж чарганд суух тэр агшинд аав нь зогсоож, цасан дундуур тэвчихийн аргагүй хурдтайгаар чирч, харанхуй ёроолгүй гянданд шидээд... түүний зүрх сэтгэлийг тайлбарлахын аргагүй живэх; Дараа нь тэр Владимир өвсөн дээр цонхийж, цус болсон байхыг харав. Үхэх гэж буй тэрээр түүнийг хурдан гэрлэж өгөөч гэж чанга дуугаар гуйв... бусад муухай, утгагүй үзэгдлүүд ар араасаа урган гарч ирэв. Эцэст нь тэр ердийнхөөсөө илүү цонхийж, толгой нь өвдөж бослоо. Аав, ээж нь түүний санаа зовж байгааг анзаарав; Тэдний эелдэг халамж, тасралтгүй асуултууд: Маша чамд юу болоод байна вэ? Та өвчтэй биш үү, Маша? түүний зүрхийг таслав. Тэр хөгжилтэй байхын тулд тэднийг тайвшруулахыг хичээсэн ч чадсангүй. Орой ирлээ. Түүнийг гэр бүлийнхээ дунд өдрийг сүүлчийн удаа өнгөрөөж байна гэсэн бодол зүрхийг нь зовоож байв. Тэр бараг амьд байсангүй; тэр бүх хүмүүс, түүнийг хүрээлсэн бүх объектуудтай нууцаар баяртай гэж хэлэв. Оройн хоол хийсэн; түүний зүрх хүчтэй цохилж эхлэв. Тэр чичирсэн хоолойгоор оройн хоол идэхийг хүсэхгүй байгаагаа мэдэгдээд аав, ээж хоёртойгоо баяртай гэж хэлж эхлэв. Тэд түүнийг үнсэж, ердийнхөөрөө түүнийг адислав: тэр уйлах шахсан. Өрөөндөө ирээд тэр өөрийгөө түшлэгтэй сандал дээр шидээд уйллаа. Охин түүнийг тайвширч, зүрх сэтгэлээ авахыг ятгахыг оролдов. Бүх зүйл бэлэн байсан. Хагас цагийн дараа Маша эцэг эхийнхээ гэр, өрөө, нам гүм охин насаа үүрд орхих хэрэгтэй болсон ... Хашаанд цасан шуурга болов; салхи үлээж, хаалтууд чичирч, чичирч байв; бүх зүйл түүнд аюул заналхийлэл, гунигтай шинж тэмдэг мэт санагдаж байв. Удалгүй байшингийн бүх зүйл тайвширч унтав. Маша алчуураа ороож, дулаан юүдэн өмсөж, хайрцгаа гартаа бариад арын үүдний танхим руу гарав. Үйлчлэгч араас нь хоёр боодол авч явав. Тэд цэцэрлэгт буув. Үймээн самуун намдсангүй; Залуу гэмт хэрэгтнийг зогсоохыг хичээсэн мэт салхи түүн рүү үлээв. Тэд хүчээр цэцэрлэгийн төгсгөлд хүрч ирэв. Зам дээр чарга тэднийг хүлээж байв. Хөлдөөсөн морьд зогссонгүй; Владимирын дасгалжуулагч хичээл зүтгэлтэй хүмүүсийг барьж, босоо амны урд алхав. Тэрээр залуу бүсгүй болон түүний найз охиныг суулгаж, боодол, хайрцгийг нь тавиад жолоогоо атгахад нь морьд нисэн одов. Залуу бүсгүйд хувь заяа, дасгалжуулагч Терешкагийн урлагийг даатгаж, залуу амраг руугаа хандъя. Владимир өдөржин зам дээр байсан. Өглөө нь тэр Жадринскийн тахилч дээр очсон; Би түүнтэй хүчээр тохиролцсон; Дараа нь тэр хөрш зэргэлдээх газрын эздийн дунд гэрч хайхаар явав. Түүний ирсэн анхны хүн, тэтгэвэрт гарсан дөчин настай корнет Дравин дуртайяа зөвшөөрөв. Энэхүү адал явдал нь түүнд өмнөх үе, хусаруудын шоглоомыг сануулсан гэж тэр баталжээ. Тэрээр Владимирийг оройн хоолонд хамт байхыг ятгаж, бусад хоёр гэрчтэй хамт хэргийг шийдвэрлэхгүй гэж батлав. Үнэн хэрэгтээ оройн хоолны дараа тэр даруй газар судлаач Шмит сахалтай, шпортой гарч ирэв, цагдаагийн ахмадын хүү, арван зургаа орчим настай, саяхан lancers-д элссэн хүү байв. Тэд Владимирын саналыг хүлээж аваад зогсохгүй түүний төлөө амиа өгөхөд бэлэн гэдгээ түүнд тангараглав. Владимир тэднийг баяртайгаар тэврээд гэртээ бэлдлээ. Харанхуй болоод удаж байсан. Тэрээр найдвартай Терешкагаа тройка, нарийвчилсан, нарийн тушаалын дагуу Ненарадово руу илгээж, өөрөө нэг морин дээр жижиг чарга суулгахыг тушааж, Марья Гавриловнагийн ирэх ёстой байсан Жадринод ганцаараа дасгалжуулагчгүйгээр очив. хоёр цаг. Зам нь түүнд танил байсан бөгөөд машинаар ердөө хорин минут явсан. Гэвч Владимир захаас гарч талбай руу явмагц салхи хүчтэй шуурч, юу ч харж чадахгүй байв. Нэг минутын дотор зам гулсав; эргэн тойрон нь шаварлаг, шаргал манан болж алга болж, цасны цагаан ширхэгүүд урсаж байв; тэнгэр газартай нийлэв. Владимир өөрийгөө талбайд олж, дэмий хоосон дахин замд гарахыг хүссэн; морь санамсаргүй алхаж, цасан шуургыг байнга давхиж, дараа нь нүхэнд унасан; чарга байнга хөмөрч байв. - Владимир зөвхөн жинхэнэ чиглэлээ алдахгүй байхыг хичээсэн. Гэвч түүнд хагас цаг гаруй хугацаа өнгөрч, Жадринскийн төгөлд хараахан хүрээгүй юм шиг санагдав. Дахиад арав орчим минут өнгөрөв; төгөл харагдахгүй хэвээр байв. Владимир гүн жалга гаталсан талбайн дундуур явав. Цасан шуурга намдсангүй, тэнгэр цэлмээгүй. Байнга бэлхүүс хүртлээ цасанд дарагдсан ч морь нь ядарч, хөлс нь дусаж байв. Эцэст нь тэр буруу чиглэлд явж байгааг олж харав. Владимир зогсов: тэр бодож, санаж, бодож эхлэв, баруун тийшээ баримал хийх ёстой байсан гэдэгт итгэлтэй болов. Тэр баруун тийшээ явлаа. Түүний морь бага зэрэг алхав. Тэрээр нэг цаг гаруй замд явжээ. Жадрино ойролцоо байх ёстой. Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, талбайн төгсгөл байхгүй байв. Бүх цасан шуурга, жалга; Минут тутамд чарга хөмөрсөн, минут тутамд тэр түүнийг өргөдөг байв. Цаг хугацаа өнгөрсөн; Владимир маш их санаа зовж эхлэв. Эцэст нь нэг зүйл хажуу тийшээ хар болж эхлэв. Владимир тийшээ эргэв. Тэр ойртож очтол төгөл харагдав. Бурханд баярлалаа, одоо ойрхон байна гэж тэр бодлоо. Тэр даруй танил зам руу орох эсвэл төгөлийг тойрон гарах гэж найдаж, төглийн ойролцоо явав: Жадрино тэр даруй түүний ард байв. Удалгүй тэр замаа олж, өвлийн улиралд нүцгэн модны харанхуй руу явав. Салхи энд уурлаж чадахгүй байв; зам тэгш байсан; Морь баярлаж, Владимир тайвширлаа. Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, Жадрин хаана ч байсангүй; төгөлд төгсгөл байсангүй. Владимир түүнийг танихгүй ой руу жолоодсоноо аймшигтай харав. Цөхрөл түүнийг эзэмдэв. Тэр морь цохисон; хөөрхий амьтан гүйж эхэлсэн боловч удалгүй зовоож, азгүй Владимирын бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан дөрөвний нэг цагийн дараа алхаж эхлэв. Мод бага багаар сийрэгжиж, Владимир ойгоос гарав; Жадрин хаана ч байсангүй. Шөнө дунд болсон байх. Түүний нүднээс нулимс урсан; тэр санамсаргүй байдлаар явсан. Цаг агаар намжиж, үүл цэлмэж, түүний өмнө цагаан долгионт хивсэнцэрээр хучигдсан тал хэвтэв. Шөнө нэлээд тодорхой байлаа. Дөрөв таван хашаанаас бүрдсэн ойролцоох тосгоныг тэр харав. Владимир түүнтэй уулзахаар явав. Эхний овоохой дээр тэрээр чарганаас үсрэн цонх руу гүйж очоод тогшиж эхлэв. Хэдэн минутын дараа модон хаалт босож, өвгөн буурал сахлаа цухуйв. "Чи юу хүсч байна?" - "Жадрино хол уу?" "Жадрино хол уу?" - "Тийм ээ, хэр хол?" - "Хос биш, арав орчим миль байх болно." Энэ хариултыг сонсоод Владимир үснээс нь барьж, цаазаар авах ял авсан хүн шиг хөдөлгөөнгүй байв. "Тэгээд чи хаана байна?" гэж Владимир асуултанд хариулж чадаагүй юм. "Бид ямар морьд вэ?" гэж тэр хүн хариулав. - "Би ядаж хөтөч хөлсөлж болохгүй гэж үү?" "Хүлээгээрэй" гэж өвгөн хаалтыг буулгаж, "Би хүүгээ явуулъя, тэр чамайг харах болно." Владимир хүлээж эхлэв. Нэг минут хүрэхгүй хугацааны дараа тэр дахин тогшиж эхлэв. Хаалт босож, сахал гарч ирэв. "Чи юу хүсч байна?" -Таны хүү яах вэ? "Одоо тэр гараад гутлаа өмсөх болно, чи даарч байна уу?" - Баярлалаа, хүүгээ хурдан явуулаарай. Хаалга хагарлаа; тэр залуу саваа бариад урагш алхаж, одоо зааж, одоо зам хайж, цасан шуургаар хучигдсан. "Цаг хэд болж байна?" гэж Владимир түүнээс асуув. "Тийм ээ, удахгүй үүр цайх болно" гэж залуу хариулав. Владимир нэг ч үг хэлсэнгүй. Азарган тахиа хашгирч, Жадринд хүрэхэд аль хэдийн гэрэлтсэн байв. Сүм түгжигдсэн байв. Владимир кондукторт мөнгө өгөөд тахилчийн хашаанд очив. Тэр тройкагийн хашаанд байгаагүй. Түүнийг ямар мэдээ хүлээж байсан бэ! Гэхдээ сайн Ненарадовын газар эзэмшигчид рүү буцаж очоод тэд ямар нэгэн зүйл хийж байгаа эсэхийг харцгаая. Юу ч биш. Хөгшин хүмүүс сэрж зочны өрөөнд оров. Гаврила Гаврилович малгай, фланель хүрэмтэй, Прасковья Петровна хөвөн ноосон даашинзтай. Самовараар үйлчилсэн бөгөөд Гаврила Гаврилович охиныг Марья Гавриловнагаас түүний эрүүл мэнд, хэрхэн унтдаг болохыг олж мэдэхээр илгээв. Охин буцаж ирээд залуу хатагтай муу унтсан ч одоо бие нь сайжирч, одоо зочны өрөөнд ирнэ гэж мэдэгдэв. Үнэн хэрэгтээ хаалга онгойж, Марья Гавриловна аав, ээж хоёрыг угтахаар ирэв. - Чиний толгой юу вэ, Маша? гэж Гаврила Гаврилович асуув. "Илүү сайн, аав аа" гэж Маша хариулав. "Чиний зөв Маша, би өчигдөр галзуу байсан" гэж Прасковья Петровна хэлэв. "Магадгүй, ээж ээ" гэж Маша хариулав. Өдөр сайхан өнгөрч, харин шөнө нь Маша өвдөв. Тэд хот руу эмчлүүлэхээр явуулсан. Орой ирээд өвчтөнийг ухаан алдаж байгааг олж мэдэв. Хүнд халуурч, хөөрхий өвчтөн хоёр долоо хоногийг авсны ирмэг дээр өнгөрөөв. Зорилготой зугтахыг гэрт нь хэн ч мэдээгүй. Түүний өмнөх өдөр бичсэн захидлуудыг шатаасан; Түүний шивэгчин эздийн уур хилэнгээс айж хэнд ч юу ч хэлсэнгүй. Санваартан, тэтгэвэрт гарсан корнет, сахалтай газар судлаач, бяцхан жадчин нар даруухан байсан бөгөөд тэргүүлэгч Терешка согтуу байхдаа ч хэрэггүй зүйл хэлдэггүй байсан нь утгагүй юм. Ийнхүү нууцыг хагас арав гаруй хуйвалдагчид хадгалжээ. Гэвч Марья Гавриловна өөрөө байнга дэмийрч, нууцаа илэрхийлэв. Гэсэн хэдий ч түүний хэлсэн үг юутай ч нийцэхгүй байсан тул орныхоо хажууд орхидоггүй ээж нь тэдний ярианаас л охин нь Владимир Николаевичт мөнх бусаар дурласан, магадгүй хайр нь түүний өвчний шалтгаан байсан гэдгийг ойлгож байв. Нөхөртэйгээ, хөршүүдтэйгээ зөвлөлдөж, эцэст нь бүгд санал нэгтэйгээр энэ бол Марья Гавриловнагийн хувь тавилан, чи сүйт бүсгүйгээ мориор дийлэхгүй, ядуурал нь муу зүйл биш, эд хөрөнгөөр ​​биш харин хамт амьдардаг гэж санал нэгтэй шийджээ. хүн гэх мэт. Ёс суртахууны үгс нь бид өөрсдийгөө зөвтгөхийн тулд өөрөө бага зэрэг сэдэж чаддаг тохиолдолд гайхалтай ашигтай байж болно. Энэ хооронд залуу хатагтай эдгэрч эхлэв. Владимир Гаврила Гавриловичийн гэрт удаан хугацаагаар харагдахгүй байв. Тэр ердийн хүлээн авалтаас айж байв. Тэд түүнийг илгээж, түүнд гэнэтийн аз жаргалыг зарлахаар шийдэв: гэрлэхийг зөвшөөрөв. Гэвч Ненарадовын газрын эзэд урилгынх нь хариуд түүнээс хагас галзуу захидал хүлээн авахад юуг гайхсан бэ! Тэр тэдэнд гэрт нь хэзээ ч хөл тавихгүй гэдгээ мэдэгдэж, үхэл цорын ганц найдвар хэвээр үлдсэн азгүй эрийг мартахыг тэднээс хүссэн юм. Хэдэн өдрийн дараа тэд Владимир цэрэгт явсныг мэдэв. Энэ нь 1812 онд болсон. Удаан хугацааны турш тэд сэргэж буй Машад үүнийг зарлаж зүрхэлсэнгүй. Тэр Владимирыг хэзээ ч дурсаагүй. Хэдэн сарын дараа Бородино хотод хүнд шархадсан хүмүүсийн дунд түүний нэрийг олж мэдээд тэрээр ухаан алдаж, халуурах вий гэж айж байв. Гэсэн хэдий ч, Бурханд талархаж, ухаан алдаж, ямар ч үр дагавар гарсангүй. Түүнд өөр нэг гунигтай зүйл тохиолдов: Гаврила Гаврилович нас барж, түүнийг бүх эд хөрөнгийн өв залгамжлагчаар үлдээжээ. Гэвч өв залгамжлал нь түүнийг тайвшруулсангүй; тэр хөөрхий Прасковья Петровнагийн уй гашууг чин сэтгэлээсээ хуваалцаж, түүнтэй хэзээ ч салахгүй гэж тангараглав; Хоёулаа гунигтай дурсамжийн газар болох Ненарадовог орхин *** эдлэнд амьдрахаар явав. Хүргэнүүд эгдүүтэй, баян сүйт бүсгүйг тойрон эргэлдэж байв; гэхдээ тэр хэнд ч өчүүхэн ч найдвар төрүүлээгүй. Ээж нь заримдаа түүнийг найзаа сонгохыг ятгадаг; Марья Гавриловна толгой сэгсрэн бодлоо. Владимир оршин тогтнохоо больсон: тэр Франц руу орохын өмнөх өдөр Москвад нас барав. Түүний дурсамж Машагийн хувьд ариун санагдав; Ядаж л тэр түүнд сануулж чадах бүхнээ нандигнан хайрладаг байсан: нэг удаа уншсан номнууд, түүний зурсан зургууд, түүнд зориулж хуулсан тэмдэглэл, шүлэг. Бүх зүйлийн талаар мэдсэн хөршүүд түүний тогтвортой байдлыг гайхшруулж, эцэст нь энэ онгон Артемисагийн гунигтай үнэнч байдлыг ялах ёстой байсан баатрыг сониуч зангаар хүлээж байв. Энэ хооронд алдар суутай дайн дуусав. Манай дэглэмүүд гадаадаас буцаж байсан. Хүмүүс тэдэн рүү гүйв. Хөгжим нь байлдан дагуулсан дуунуудыг эгшиглүүлэв: Вив Анри-Куатр, Тиролийн вальс, Ла Жокондегийн ари. Дайны агаарт боловсорч гүйцсэн залуучууд буцаж ирэхэд бараг л кампанит ажилд явсан офицерууд загалмай зүүж байв. Цэргүүд хоорондоо хөгжилтэйгээр ярилцаж, яриандаа герман, франц үгсийг байнга оруулдаг байв. Мартагдашгүй цаг! Алдар ба баяр баясгалангийн цаг! "Эх орон" гэдэг үгэнд Оросын зүрх хичнээн хүчтэй цохилдог вэ! Болзооны нулимс ямар амттай байсан бэ! Үндэсний бахархал, тусгаар тогтнолоо хайрлах сэтгэлийг бид ямар санал нэгтэйгээр нэгтгэв! Түүний хувьд энэ нь ямар минут байсан бэ! Тэр үед эмэгтэйчүүд, орос эмэгтэйчүүдийг харьцуулахын аргагүй байсан. Тэдний ердийн хүйтэн байдал алга болов. Ялагч нартай уулзахдаа тэд хашгирах үед тэдний баяр баясгалан үнэхээр согтуу байв. Тэгээд тэд таглааг агаарт шидэв.

Жуковский.

"Цасан шуурга" - А.С. Пушкин, 1830 онд бичсэн. Агуу сонгодог бүтээлүүдийн ихэнх нь Бүтээгчийн үл ойлгогдох тоглоомын тухай өгүүлдэг. "Цасан шуурга" нь үл хамаарах зүйл биш байв. Энэхүү бүтээл нь зохиолчийн гүн ухаан, романтик бодлоор дүүрэн байдаг.

Үзэл суртал

Түүхийн уран зохиолын чиглэл бол залуу үеийн тод мэдрэмж юм. Гол сэдэв нь хүн ба Рок хоёрын харилцаа, хувь тавилангийн хүслээр хүмүүс хэрхэн өөрчлөгддөг, тэдний амьдралын тухай ойлголт, төгс төгөлдөрт хүрэх хүсэл эрмэлзэл юм.

Агуу сонгодог нь санамсаргүй байдлын дүрийг үргэлж сонирхдог байсан, инээдэмтэй хувь тавилан нь сонирхол татдаг, урьдчилан таамаглах боломжгүй байдаг. Пушкин өөрөө хэзээ нэгэн цагт үхлийн аюултай нөхцөл байдлын урхинд орох болно гэдгийг мэдэрч, Рокд итгэсэн.

"Цасан шуурга" өгүүллэгт Александр Сергеевич хамгийн энгийн хүмүүсийн амьдралыг тусгайлан авч үздэг. Тэд онцгой гайхалтай оюун ухаан, сэтгэл татам төрхөөрөө ялгагддаггүй, баатарлаг үйлсэд дургүй байдаг. Тэдэнд суут ухаан, онцгой авъяас чадвар, гайхалтай хүч чадал байдаггүй.

Бүтээлийг бий болгосон түүх

1830 онд Пушкиний бичсэн "Цасан шуурга" нь мөчлөгийн эцсийн бүтээл болжээ. Зохиолч Болдинскийн үл хөдлөх хөрөнгө дээр ажиллаж байсан. Түүний ажлын энэ үеийг ихэвчлэн "Болдино намар" гэж нэрлэдэг. Энэ бол сонгодог зохиолын амьдралын хамгийн идэвхтэй үеүүдийн нэг юм.

Судлаачид уг ажил 1829 онд эхэлсэн гэж үздэг. Пушкин энэ санааг удаан хугацаанд хөгжүүлж, зөвхөн Болдинод л уран зөгнөлөө хэрэгжүүлж эхэлсэн. Уг бүтээл 1831 онд хэвлэгджээ. Уг нийтлэлийг Пушкиний нэрээр олон нийтэд зарлаагүй. Шалтгаан нь тодорхойгүй хэвээр байна. Оросын сонгодог хүн хэт түрэмгий шүүмжлэлээс айдаг байсан байх. Пушкины гайхалтай бүтээлийн анхны кино дасан зохицох ажил 1964 онд болсон.

Ажлын дүн шинжилгээ

Үйл явдал

Гэсэн хэдий ч хайр дурлалдаа хөтлөгдөн Мария, Владимир хоёр бие биенээ нууцаар хардаг. Хэд хэдэн болзооны дараа охин эрсдэлтэй адал явдал хийхийг зөвшөөрөв: гэрлэж, хүн бүрээс нуугдах болно. Зугтахаар төлөвлөж байсан шөнө хүчтэй цасан шуурга эхэлдэг.

Мария хамгийн түрүүнд гэрээсээ гарч, ойролцоох сүм рүү явав. Түүний амраг нь түүнийг дагаж товлосон газартаа очих ёстой. Гэсэн хэдий ч хүчтэй цасан шуурганы улмаас хүн замаа алдаж, замаа бүрэн алддаг.

Мария сүмд сүйт залууг хүлээж байна. Энэ үед хуссар Бурмин энд ирдэг. Бүсгүйд арга заль тоглохоор шийдэж, түүнийг сонгосон хүн мэт дүр эсгэдэг. Тахилч ёслол үйлдэж, зөвхөн тэр үед Мэри огт танихгүй хүнтэй сүй тавьсан гэдгээ аймшигтайгаар ойлгов. Охин тэр даруй гэртээ буцаж ирэхэд Владимир зөвхөн өглөө сүмд хүрч ирээд Марьяа өөр хүний ​​эхнэр болсныг мэдэв.

Мария үхэлд ойрхон байгаа тул маш их санаа зовж байна. Эцэг эх нь Владимирыг олж чадсан. Тэд гэрлэлтийг зөвшөөрөхөд бэлэн байгаа ч Владимир татгалзав. Тэр дайнд явж, тэндээ үхдэг.

Аавыгаа нас барсны дараа Мария ээжтэйгээ хамт өөр газар руу нүүжээ. Тэнд нэг охин эрэгтэй хүнтэй уулздаг. Тэр түүнд үнэхээр дуртай. Энэ бол яг адилхан Бурмин.

Нэгэн залуу нэгэн бүсгүйд гэрлэсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, цасан шуурганд хуримын тухай ярьж байна. Охин түүнд өөрийн түүхийг гайхшран өгүүлэв. Бүх үнэнийг мэдсэний дараа залуу хусар сонгосон хүнийхээ хөлд унав.

Түүхийн баатрууд

Марья бол "Цасан шуурга" үлгэрийн гол эмэгтэй дүр юм. Арван долоон настай язгууртан бүсгүй цайвар, нарийхан, баян, эцэг эхдээ завхарсан. Охин хүчтэй хайрын туршлагыг мэдрэх чадвартай. Тэрээр адал явдалт, тодорхой эр зоригийн сүнсэнд харь хүн биш юм. Мөрөөдөмтгий, мэдрэмжтэй хатагтай эцэг эхээ эсэргүүцэж, хайртай хүнтэйгээ нууцаар гэрлэхэд бэлэн байна. Бие биенээ хайрлах аз жаргалтай санаагаар амьдардаг эмзэг, эмзэг залуу бүсгүй Владимиртэй салахад хэцүү байна.

Бурмин бол Марьяагийн нөхөр болсон цэргийн хусар юм. Тэр ухаалаг боловч хайхрамжгүй. Нэлээд доогтой, импульсив. Хоосон хөнгөмсөг байдалд хөтлөгдөн өршөөшгүй гэмт хэрэг үйлдэнэ гэдгээ ойлгосон ч нууц хуримын үеэр хүргэний дүрд хувирсаар байна.

Владимир бол ядуу ангийн залуу офицер юм. Тэр романтик, сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн, үргэлж ухаалаг, үндэслэлтэй байдаггүй. Тэрээр Мэригийн андуурсан хуримыг хамгийн ноцтой урвалт гэж үздэг. Бүсгүйг зориудаар ийм зүйл хийж байгаа гэдэгт итгэн түүнийг үүрд орхидог.

Түүхийн найруулга

Зохиолын үндэс нь сониуч гэрлэлт юм. Эрэгтэй хүний ​​хувьд энэ нь зугаацах гэсэн оролдлого, охины хувьд түүний хайрын бүх итгэл найдвар нурах явдал юм. Зохиол нь хоёр мөрөнд хуваагдана.

  • Мария, Владимир;
  • Мэри, Бурмин нар.

Оршил, төгсгөлийн үг байхгүй бөгөөд түүх өөрөө үл хөдлөх хөрөнгийн өдөр тутмын амьдралыг дүрсэлсэн жижиг үзэсгэлэнгээс эхэлдэг. Завсрын оргил үе бол Мария сүм дэх үхлийн алдааны талаар олж мэдсэн мөч юм. Энэ мөчид нэг өгүүллэг нөгөө рүү жигд шилжиж байна. Гол оргил үе: олон жилийн дараа Мэри "хуучин" нөхрөө шинэ эрхэмд танив.

Үйл явдлын явцыг урьдчилан тодорхойлсон гол тэмдэг бол цасан шуурга юм. Уурласан элементүүд залуу хосын шөнө сүй тавих төлөвлөгөөг өөрчилсөн. Нөгөөтэйгүүр цаг агаарын таагүй байдал нь хүсэл тэмүүллээр дүүрэн, тайван амгалан, шалтгаан, дэг журамгүй залуу насыг бэлэгддэг.

"Цасан шуурга" түүх бол Пушкиний гайхалтай бүтээл юм. Энэхүү бүтээл нь найрлагын бүх элементүүдийн бүрэн бүтэн байдал, пропорциональ байдал, үнэн хэрэгтээ математик тооцоололоор ялгагдана. Зохиолч зөвхөн зөн совингийн түвшинд өөрийн санаагаа чадварлаг илэрхийлэх хамгийн тохиромжтой хэлбэрийг олж чадсан юм.

Одоогийн хуудас: 1 (ном нь нийт 1 хуудастай)

Александр Сергеевич Пушкин
Цасан шуурга


Морь толгод дээгүүр давхиж,
Гүн цас гишгэж...
Энд, хажуу талд нь Бурханы сүм байна
Ганцаараа харсан.
…………………………
Гэнэт эргэн тойронд цасан шуурга болж байна;
Цас бөөгнөрөл болж байна;
Хар корвид далавчаараа исгэрч,
Чарга дээгүүр гулгах;
Бошиглогчийн ёолох нь уйтгар гунигийг хэлдэг!
Морь нь яарч байна
Тэд алсыг мэдрэмтгий хардаг,
Дээгээ өсгөж байна...

Жуковский


1811 оны төгсгөлд бидний мартагдашгүй эрин үед сайн Гаврила Гаврилович Р** Ненарадовын эдлэнд амьдардаг байв. Тэрээр зочломтгой, найрсаг зангаараа нутаг даяар алдартай байсан; Хөршүүд нь түүний эхнэр Прасковья Петровнатай хамт хоол идэж, ууж, Бостонд таван копейкийн үнээр тоглож, зарим нь охин Марья Гавриловна, нарийхан, цонхигор, арван долоон настай охиныг харахаар байнга очдог байв. Түүнийг баян сүйт бүсгүй гэж үздэг байсан бөгөөд олон хүн түүнийг өөрсдөдөө эсвэл тэдний хөвгүүдтэй гэрлэнэ гэж найдаж байв.

Марья Гавриловна Францын зохиолуудад хүмүүжсэн тул түүнд хайртай байсан. Түүний сонгосон сэдэв бол тосгондоо амарч байсан ядуу армийн генерал байв. Тэр залуу адилхан хүсэл тэмүүллээр шатаж байсан бөгөөд хайртынхаа эцэг эх нь тэдний харилцан хүсэл эрмэлзэлийг анзаарсан охиндоо түүний тухай бодохыг ч хориглож, түүнийг тэтгэвэрт гарсан шинжээчээс ч дор хүлээж авсан нь ойлгомжтой.

Манай амрагууд өдөр бүр нарсан төгөл эсвэл хуучин сүмийн ойролцоо ганцааранг нь хардаг байсан. Тэнд тэд бие биедээ мөнхийн хайрыг тангараглаж, хувь заяаны талаар гомдоллож, янз бүрийн таамаглал дэвшүүлэв. Ингэж харилцаж, ярилцахдаа тэд (энэ нь маш зүй ёсны хэрэг) дараахь үндэслэлд хүрчээ: хэрвээ бид бие биенгүйгээр амьсгалж чадахгүй, хэрцгий эцэг эхийн хүсэл зориг бидний сайн сайхан байдалд саад болж байвал бид үүнийг хийх боломжгүй юм уу? түүнгүйгээр? Энэ аз жаргалтай бодол залууд анх төрсөн бөгөөд Марья Гавриловнагийн романтик төсөөлөл түүнд маш их таалагдсан нь ойлгомжтой.

Өвөл ирж, тэдний уулзалтыг зогсоов; гэхдээ захидал харилцаа улам хурц болсон. Владимир Николаевич захидал болгондоо түүнийг өөрт нь бууж өгөхийг, нууцаар гэрлэж, хэсэг хугацаанд нуугдаж, дараа нь эцэг эхийнхээ хөлд өөрийгөө шидэхийг гуйж байсан нь мэдээжийн хэрэг эцэг эхийнхээ баатарлаг тууштай байдал, золгүй явдалд өртөх болно. хайрлагчид, тэдэнд хэлэх нь гарцаагүй: Хүүхдүүд ээ! бидний гарт ор.

Марья Гавриловна удаан хугацаагаар эргэлзэв; олон зугтах төлөвлөгөөг орхисон. Эцэст нь тэр зөвшөөрөв: товлосон өдөр тэр оройн хоол идэхгүй, толгой өвдөж байна гэсэн нэрийдлээр өрөөндөө орохыг зөвшөөрөв. Түүний найз охин хуйвалдааны үеэр байсан; Хоёулаа арын үүдний танхимаар цэцэрлэгт гарч, цэцэрлэгийн цаанаас бэлэн чарга олж, түүн рүү орж, Ненарадовоос Жадрино тосгон хүртэл таван миль зайтай, Владимирын очих ёстой байсан сүм рүү шууд явах ёстой байв. тэднийг хүлээ.

Шийдвэрлэх өдрийн өмнөх өдөр Марья Гавриловна шөнөжин унтсангүй; Тэр бэлдэж, дотуур хувцас, даашинзаа боож, мэдрэмжтэй залуу бүсгүй, найздаа, өөр нэг нь эцэг эхдээ урт захидал бичжээ. Тэрээр хамгийн сэтгэл хөдөлгөм үгсээр тэдэнтэй салах ёс гүйцэтгэж, хүсэл тэмүүллийн үл тоомсорлосон хүчээр гомдоосоноо уучилж, амьдралынхаа хамгийн аз жаргалтай мөчийг түүний хөлд өөрийгөө шидэхийг зөвшөөрсөн мөч гэж бодож байгаагаа илэрхийлэв. түүний хамгийн хайртай эцэг эх. Зохистой бичээстэй хоёр дүрэлзсэн зүрхийг дүрсэлсэн Тула тамгатай хоёр үсгийг битүүмжлээд үүр цайхын өмнөхөн өөрийгөө орон дээр шидээд нойрмоглов; Гэхдээ энд ч гэсэн аймшигтай зүүд түүнийг минут тутамд сэрээдэг байв. Түүнд гэрлэх гэж чарганд суух тэр мөчид аав нь зогсоож, цасан дундуур тэвчихийн аргагүй хурдтайгаар чирч, харанхуй, ёроолгүй гянданд шидсэн юм шиг санагдав. түүний зүрх сэтгэлд унах; Дараа нь тэр Владимир өвсөн дээр цонхийж, цус болсон байхыг харав. Үхэх гэж буй тэрээр түүнийг хурдан гэрлэж өгөөч гэж чанга дуугаар гуйв... бусад муухай, утгагүй үзэгдлүүд ар араасаа урган гарч ирэв. Эцэст нь тэр ердийнхөөсөө илүү цонхийж, толгой нь өвдөж бослоо. Аав, ээж нь түүний санаа зовж байгааг анзаарав; Тэдний эелдэг халамж, тасралтгүй асуултууд: Маша чамд юу болоод байна вэ? Та өвчтэй биш үү, Маша? - түүний зүрхийг таслав. Тэр хөгжилтэй байхын тулд тэднийг тайвшруулахыг хичээсэн ч чадсангүй. Орой ирлээ. Түүнийг гэр бүлийнхээ дунд өдрийг сүүлчийн удаа өнгөрөөж байна гэсэн бодол зүрхийг нь зовоож байв. Тэр бараг амьд байсангүй; тэр бүх хүмүүс, түүнийг хүрээлсэн бүх объектуудтай нууцаар баяртай гэж хэлэв. Оройн хоол хийсэн; түүний зүрх хүчтэй цохилж эхлэв. Тэр чичирсэн хоолойгоор оройн хоол идэхийг хүсэхгүй байгаагаа мэдэгдээд аав, ээж хоёртойгоо баяртай гэж хэлж эхлэв. Тэд түүнийг үнсэж, ердийнхөөрөө түүнийг адислав: тэр уйлах шахсан. Өрөөндөө ирээд тэр өөрийгөө түшлэгтэй сандал дээр шидээд уйллаа. Охин түүнийг тайвширч, зүрх сэтгэлээ авахыг ятгахыг оролдов. Бүх зүйл бэлэн байсан. Хагас цагийн дараа Маша эцэг эхийнхээ гэр, өрөө, нам гүм охин насаа үүрд орхих хэрэгтэй болсон ... Гадаа цасан шуурга болов; салхи үлээж, хаалтууд чичирч, чичирч байв; бүх зүйл түүнд аюул заналхийлэл, гунигтай шинж тэмдэг мэт санагдаж байв. Удалгүй байшингийн бүх зүйл тайвширч унтав. Маша алчуураа ороож, дулаан юүдэн өмсөж, хайрцгаа гартаа бариад арын үүдний танхим руу гарав. Үйлчлэгч араас нь хоёр боодол авч явав. Тэд цэцэрлэгт буув. Цасан шуурга намдсангүй; Залуу гэмт хэрэгтнийг зогсоохыг хичээсэн мэт салхи түүн рүү үлээв. Тэд хүчээр цэцэрлэгийн төгсгөлд хүрч ирэв. Зам дээр чарга тэднийг хүлээж байв. Хөлдөөсөн морьд зогссонгүй; Владимирын дасгалжуулагч хичээл зүтгэлтэй хүмүүсийг барьж, босоо амны урд алхав. Тэрээр залуу бүсгүй болон түүний найз охиныг суулгаж, боодол, хайрцгийг нь тавиад жолоогоо атгахад нь морьд нисэн одов. Залуу бүсгүйд хувь заяа, дасгалжуулагч Терешкагийн урлагийг даатгаж, залуу амраг руугаа хандъя.

Владимир өдөржин зам дээр байсан. Өглөө нь тэр Жадринскийн тахилч дээр очсон; Би түүнтэй хүчээр тохиролцсон; Дараа нь тэр хөрш зэргэлдээх газрын эздийн дунд гэрч хайхаар явав. Түүний ирсэн анхны хүн, тэтгэвэрт гарсан дөчин настай корнет Дравин дуртайяа зөвшөөрөв. Энэхүү адал явдал нь түүнд өмнөх үе, хусаруудын шоглоомыг сануулсан гэж тэр баталжээ. Тэрээр Владимирийг оройн хоолонд хамт байхыг ятгаж, бусад хоёр гэрчтэй хамт хэргийг шийдвэрлэхгүй гэж батлав. Үнэн хэрэгтээ оройн хоолны дараа тэр даруй газар судлаач Шмит сахалтай, шпортой гарч ирэв, цагдаагийн ахмадын хүү, арван зургаа орчим настай, саяхан lancers-д элссэн хүү байв. Тэд Владимирын саналыг хүлээж аваад зогсохгүй түүний төлөө амиа өгөхөд бэлэн гэдгээ түүнд тангараглав. Владимир тэднийг баяртайгаар тэврээд гэртээ бэлдлээ.

Харанхуй болоод удаж байсан. Тэрээр найдвартай Терешкагаа тройка, нарийвчилсан, нарийн тушаалын дагуу Ненарадово руу илгээж, өөрөө нэг морин дээр жижиг чарга суулгахыг тушааж, Марья Гавриловнагийн ирэх ёстой байсан Жадринод ганцаараа дасгалжуулагчгүйгээр очив. хоёр цаг. Зам нь түүнд танил байсан бөгөөд машинаар ердөө хорин минут явсан.

Гэвч Владимир захаас гарч талбай руу явмагц салхи ихэсч, цасан шуурга болж, юу ч харж чадахгүй байв. Нэг минутын дотор зам гулсав; эргэн тойрон нь шаварлаг, шаргал манан болж алга болж, цасны цагаан ширхэгүүд урсаж байв; тэнгэр газартай нийлэв. Владимир өөрийгөө талбайд олж, дэмий хоосон дахин замд гарахыг хүссэн; морь санамсаргүй алхаж, цасан шуургыг байнга давхиж, дараа нь нүхэнд унасан; чарга байнга хөмөрсөн; Владимир зөвхөн жинхэнэ чиглэлээ алдахгүй байхыг хичээсэн. Гэвч түүнд хагас цаг гаруй хугацаа өнгөрч, Жадринскийн төгөлд хараахан хүрээгүй юм шиг санагдав. Дахиад арав орчим минут өнгөрөв; төгөл харагдахгүй хэвээр байв. Владимир гүн жалга гаталсан талбайн дундуур явав. Цасан шуурга намдсангүй, тэнгэр цэлмээгүй. Байнга бэлхүүс хүртлээ цасанд дарагдсан ч морь нь ядарч, хөлс нь дусаж байв.

Эцэст нь тэр буруу чиглэлд явж байгааг олж харав. Владимир зогсов: тэр бодож, санаж, бодож эхлэв, баруун тийшээ явах ёстой гэдэгт итгэлтэй байв. Тэр баруун тийшээ явлаа. Түүний морь бага зэрэг алхав. Тэрээр нэг цаг гаруй замд явжээ. Жадрино ойролцоо байх ёстой. Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, талбайн төгсгөл байхгүй байв. Бүх зүйл цасан шуурга, жалга; Минут тутамд чарга хөмөрсөн, минут тутамд тэр түүнийг өргөдөг байв. Цаг хугацаа өнгөрсөн; Владимир маш их санаа зовж эхлэв.

Эцэст нь нэг зүйл хажуу тийшээ хар болж эхлэв. Владимир тийшээ эргэв. Тэр ойртож очтол төгөл харагдав. Бурханд баярлалаа, одоо ойрхон байна гэж тэр бодлоо. Тэр даруй танил зам руу орох эсвэл төгөлийг тойрон гарах гэж найдаж, төглийн ойролцоо явав: Жадрино тэр даруй түүний ард байв. Удалгүй тэр замаа олж, өвлийн улиралд нүцгэн модны харанхуй руу явав. Салхи энд уурлаж чадахгүй байв; зам тэгш байсан; Морь баярлаж, Владимир тайвширлаа.

Гэвч тэр жолоодож, жолоодож, Жадрин хаана ч байсангүй; төгөлд төгсгөл байсангүй. Владимир түүнийг танихгүй ой руу жолоодсоноо аймшигтай харав. Цөхрөл түүнийг эзэмдэв. Тэр морь цохисон; хөөрхий амьтан гүйж эхэлсэн боловч удалгүй зовоож, азгүй Владимирын бүх хүчин чармайлтыг үл харгалзан дөрөвний нэг цагийн дараа алхаж эхлэв.

Мод бага багаар сийрэгжиж, Владимир ойгоос гарав; Жадрин хаана ч байсангүй. Шөнө дунд болсон байх. Түүний нүднээс нулимс урсан; тэр санамсаргүй байдлаар явсан. Цаг агаар намжиж, үүл цэлмэж, түүний өмнө цагаан долгионт хивсэнцэрээр хучигдсан тал хэвтэв. Шөнө нэлээд тодорхой байлаа. Дөрөв таван хашаанаас бүрдсэн ойролцоох тосгоныг тэр харав. Владимир түүнтэй уулзахаар явав. Эхний овоохой дээр тэрээр чарганаас үсрэн цонх руу гүйж очоод тогшиж эхлэв. Хэдэн минутын дараа модон хаалт босож, өвгөн буурал сахлаа цухуйв. "Чи юу хүсч байна?" - "Жадрино хол уу?" "Жадрино хол уу?" - "Тийм ээ, тийм! Хол уу? - “Хос биш; арван верст байх болно." Энэ хариултыг сонсоод Владимир үснээс нь барьж, цаазаар авах ял авсан хүн шиг хөдөлгөөнгүй байв.

"Чи хаанаас ирсэн бэ?" - гэж хөгшин үргэлжлүүлэн хэлэв. Владимир асуултанд хариулах зүрхгүй байв. "Өвгөн чи надад Жадрин руу морь авч өгч чадах уу?" "Бид ямар морьд вэ?" гэж тэр хүн хариулав. "Би ядаж хөтөч авч болохгүй гэж үү? Би түүнд юу хүссэнийг нь төлөх болно." "Хүлээгээрэй" гэж хөгшин хаалтаа буулгаж, "Би хүүг чинь явуулна; Тэр тэднийг удирдан чиглүүлдэг." Владимир хүлээж эхлэв. Нэг минут хүрэхгүй хугацааны дараа тэр дахин тогшиж эхлэв. Хаалт босож, сахал гарч ирэв. "Чи юу хүсч байна?" -Таны хүү яах вэ? "Одоо тэр гарч, гутлаа өмсөж байна. Даарч байна уу? гарч ирээд дулаацаарай." - Баярлалаа, хүүгээ хурдан явуулаарай.

Хаалга хагарлаа; тэр залуу саваа бариад урагш алхаж, одоо зааж, цасан шуургаар хучигдсан замыг хайж байна. "Цаг хэд болж байна?" гэж Владимир түүнээс асуув. "Тийм ээ, удахгүй үүр цайх болно" гэж залуу хариулав. Владимир нэг ч үг хэлсэнгүй.

Азарган тахиа хашгирч, Жадринд хүрэхэд аль хэдийн гэрэлтсэн байв. Сүм түгжигдсэн байв. Владимир кондукторт мөнгө өгөөд тахилчийн хашаанд очив. Тэр тройкагийн хашаанд байгаагүй. Түүнийг ямар мэдээ хүлээж байсан бэ!

Гэхдээ сайн Ненарадовын газар эзэмшигчид рүү буцаж очоод тэд ямар нэгэн зүйл хийж байгаа эсэхийг харцгаая.

Юу ч биш.

Хөгшин хүмүүс сэрж зочны өрөөнд оров. Гаврила Гаврилович малгай, фланель хүрэмтэй, Прасковья Петровна хөвөн ноосон даашинзтай. Самовараар үйлчилсэн бөгөөд Гаврила Гаврилович охиныг Марья Гавриловнагаас түүний эрүүл мэнд, хэрхэн унтдаг болохыг олж мэдэхээр илгээв. Охин буцаж ирээд залуу хатагтай муу унтсан ч одоо бие нь сайжирч, одоо зочны өрөөнд ирнэ гэж мэдэгдэв. Үнэн хэрэгтээ хаалга онгойж, Марья Гавриловна аав, ээж хоёрыг угтахаар ирэв.

"Таны толгой юу вэ, Маша?" гэж Гаврила Гаврилович асуув. "Илүү сайн, аав аа" гэж Маша хариулав. "Чиний зөв, Маша, чи өчигдөр галзуу байсан" гэж Прасковья Петровна хэлэв. "Магадгүй ээж" гэж Маша хариулав.

Өдөр сайхан өнгөрч, харин шөнө нь Маша өвдөв. Тэд хот руу эмчлүүлэхээр явуулсан. Орой ирээд өвчтөнийг ухаан алдаж байгааг олж мэдэв. Хүнд халуурч, хөөрхий өвчтөн хоёр долоо хоногийг авсны ирмэг дээр өнгөрөөв.

Зорилготой зугтахыг гэрт нь хэн ч мэдээгүй. Түүний өмнөх өдөр бичсэн захидлуудыг шатаасан; Түүний шивэгчин эздийн уур хилэнгээс айж хэнд ч юу ч хэлсэнгүй. Санваартан, тэтгэвэрт гарсан корнет, сахалтай маркшейдер, бяцхан жадчин нар даруухан байсан бөгөөд энэ нь сайн шалтгаантай байв. Дасгалжуулагч Терешка согтуу байхдаа ч хэрэггүй зүйл хэлдэггүй байв. Ийнхүү нууцыг хагас арав гаруй хуйвалдагчид хадгалжээ. Гэвч Марья Гавриловна өөрөө байнга дэмийрч, нууцаа илэрхийлэв. Гэсэн хэдий ч түүний үгс ямар ч зүйлтэй нийцэхгүй байсан тул орноосоо салаагүй эх нь зөвхөн охин нь Владимир Николаевичт мөнх бус дурласан бөгөөд магадгүй хайр нь түүний өвчний шалтгаан байсан гэдгийг л ойлгож байв. Нөхөртэйгээ, хөршүүдтэйгээ зөвлөлдөж, эцэст нь бүгд санал нэгтэйгээр энэ бол Марья Гавриловнагийн хувь тавилан, чи сүйт бүсгүйгээ мориор дийлэхгүй, ядуурал нь муу зүйл биш, эд хөрөнгөөр ​​биш харин хамт амьдардаг гэж санал нэгтэй шийджээ. хүн гэх мэт. Ёс суртахууны үгс нь бид өөрсдийгөө зөвтгөхийн тулд өөрөө бага зэрэг сэдэж чаддаг тохиолдолд гайхалтай ашигтай байж болно.

Энэ хооронд залуу хатагтай эдгэрч эхлэв. Владимир Гаврила Гавриловичийн гэрт удаан хугацаагаар харагдахгүй байв. Тэр ердийн хүлээн авалтаас айж байв. Тэд түүнийг илгээж, түүнд гэнэтийн аз жаргалыг зарлахаар шийдэв: гэрлэхийг зөвшөөрөв. Гэвч Ненарадовын газрын эзэд урилгынх нь хариуд түүнээс хагас галзуу захидал хүлээн авахад юуг гайхсан бэ! Тэр тэдэнд гэрт нь хэзээ ч хөл тавихгүй гэдгээ мэдэгдэж, үхэл цорын ганц найдвар хэвээр үлдсэн азгүй эрийг мартахыг тэднээс хүссэн юм. Хэдэн өдрийн дараа тэд Владимир цэрэгт явсныг мэдэв. Энэ нь 1812 онд болсон.

Удаан хугацааны турш тэд сэргэж буй Машад үүнийг зарлаж зүрхэлсэнгүй. Тэр Владимирыг хэзээ ч дурсаагүй. Хэдэн сарын дараа Бородиногийн ойролцоо хүнд шархадсан хүмүүсийн дунд түүний нэрийг олж мэдээд тэрээр ухаан алдаж унасан бөгөөд тэд халуурах вий гэж айж байв. Гэсэн хэдий ч, Бурханд талархаж, ухаан алдаж, ямар ч үр дагавар гарсангүй.

Түүнд өөр нэг гунигтай зүйл тохиолдов: Гаврила Гаврилович нас барж, түүнийг бүх эд хөрөнгийн өв залгамжлагчаар үлдээжээ. Гэвч өв залгамжлал нь түүнийг тайвшруулсангүй; тэр хөөрхий Прасковья Петровнагийн уй гашууг чин сэтгэлээсээ хуваалцаж, түүнтэй хэзээ ч салахгүй гэж тангараглав; Хоёулаа гунигтай дурсамжийн газар болох Ненарадовог орхин *** эдлэнд амьдрахаар явав.

Хүргэнүүд эгдүүтэй, баян сүйт бүсгүйг тойрон эргэлдэж байв; гэхдээ тэр хэнд ч өчүүхэн ч найдвар төрүүлээгүй. Ээж нь заримдаа түүнийг найзаа сонгохыг ятгадаг; Марья Гавриловна толгой сэгсрэн бодлоо. Владимир оршин тогтнохоо больсон: тэр Франц руу орохын өмнөх өдөр Москвад нас барав. Түүний дурсамж Машагийн хувьд ариун санагдав; ядаж л түүнд сануулж чадах бүхнээ нандигнан хайрладаг байсан: нэг удаа уншсан номнууд, түүнд зориулан хуулсан зураг, тэмдэглэл, шүлэг. Бүх зүйлийн талаар мэдсэн хөршүүд түүний тогтвортой байдлыг гайхшруулж, эцэст нь энэ онгон Артемисагийн гунигтай үнэнч байдлыг ялах ёстой байсан баатрыг сониуч зангаар хүлээж байв.

Энэ хооронд алдар суутай дайн дуусав. Манай дэглэмүүд гадаадаас буцаж байсан. Хүмүүс тэдэн рүү гүйв. Хөгжим байлдан дагуулсан дуунуудыг тоглодог: Вив Анри-Куатре 1
Дөрөв дэх Генри урт наслаарай! (Франц)

Тиролийн вальс, Ла Жиокондегийн ари 2
“Ла Жоконд буюу адал явдалт хүн” бол Н.Изоардын комик дуурь юм.

Бараг залуу байхдаа кампанит ажилд явсан офицерууд байлдааны агаарт төлөвшиж, загалмай зүүж, буцаж ирэв. Цэргүүд хоорондоо хөгжилтэйгээр ярилцаж, яриандаа герман, франц үгсийг байнга оруулдаг байв. Мартагдашгүй цаг! Алдар ба баяр баясгалангийн цаг! Энэ үгэнд оросын зүрх хичнээн хүчтэй цохилдог бол эх орон!Болзооны нулимс ямар амттай байсан бэ! Үндэсний бахархал, тусгаар тогтнолоо хайрлах сэтгэлийг бид ямар санал нэгтэйгээр нэгтгэв! Түүний хувьд энэ нь ямар минут байсан бэ!

Тэр үед эмэгтэйчүүд, орос эмэгтэйчүүдийг харьцуулахын аргагүй байсан. Тэдний ердийн хүйтэн байдал алга болов. Тэд ялагч нартай уулзахдаа: хөөе!


Тэгээд тэд таглааг агаарт шидэв 3
А.Грибоедовын "Ухаан нь халаг" инээдмийн жүжгээс (2-р үзэгдэл, 5-р үзэгдэл, Чацкийн үг).

Тэр үеийн офицеруудын хэн нь орос эмэгтэйд хамгийн сайн, хамгийн нандин шагналын өртэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрдөггүй вэ?..

Энэ гайхалтай үед Марья Гавриловна ээжтэйгээ *** мужид амьдардаг байсан бөгөөд хоёр нийслэл цэргүүд буцаж ирснийг хэрхэн тэмдэглэж байгааг хараагүй. Гэхдээ дүүрэг, тосгонд ерөнхий таашаал бүр ч хүчтэй байсан. Эдгээр газруудад офицер гарч ирсэн нь түүний хувьд жинхэнэ ялалт байсан бөгөөд фрак өмссөн амраг нь ойр хавьд нь муухай санагдаж байв.

Марья Гавриловна хэдий хүйтэн байсан ч хайгчид хүрээлэгдсэн хэвээр байсан гэж бид аль хэдийн хэлсэн. Гэвч шархадсан хусар хурандаа Бурмин түүний шилтгээнд гарч ирэхэд Жорж товчныхоо нүхэнд гарч ирэхэд бүгд ухрах шаардлагатай болжээ. сонирхолтой цайвар,Тэндхийн залуу бүсгүйчүүдийн хэлснээр. Тэр хорин зургаа орчим настай байсан. Тэрээр Марья Гавриловна тосгоны хажууд байрлах эдлэн газартаа амралтаараа ирэв. Марья Гавриловна түүнийг маш их ялгаж байв. Түүнтэй хамт түүний ердийн бодол сэргэв. Түүнийг түүнтэй сээтэгнэж байна гэж хэлэх боломжгүй байв; Харин түүний зан авирыг анзаарсан яруу найрагч:

Se amor non è, che dunque?.. 4
Хэрэв энэ хайр биш бол юу вэ? (энэ.)- Петраркийн 132-р сонетээс ("Лаурагийн амьдралын туршид" цикл).

Бурмин үнэндээ их сайхан залуу байсан. Тэр яг л эмэгтэйчүүдэд таалагддаг сэтгэлгээтэй байсан: ямар ч дүр эсгэсэн, хайхрамжгүй тохуурхахгүйгээр ёс суртахуунтай, ажиглагч сэтгэлтэй байв. Марья Гавриловнатай хийсэн түүний зан байдал энгийн бөгөөд чөлөөтэй байв; гэвч тэр юу ч хэлсэн, юу ч хийсэн түүний сэтгэл, нүд түүнийг дагаж байв. Тэрээр нам гүм, даруу зантай мэт санагдаж байсан ч цуу яриа түүнийг хэзээ нэгэн цагт аймшигтай тармуур байсан гэж баталдаг байсан бөгөөд Марья Гавриловнагийн бодлоор энэ нь түүнд хор хөнөөл учруулаагүй бөгөөд тэрээр (бүх залуу бүсгүйчүүдийн адил) эр зориг, сэтгэлийг илчилсэн шоглоомыг дуртайяа уучилж байсан. зан авир.

Гэхдээ хамгийн гол нь ... (түүний эелдэг зөөлөн байдал, илүү тааламжтай яриа, илүү сонирхолтой цайвар, илүү боолттой гараас илүү) залуу хусарын чимээгүй байдал нь түүний сониуч зан, төсөөллийг хамгийн ихээр өдөөж байв. Тэр түүнд маш их таалагдсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхгүй байж чадсангүй; Магадгүй тэр ч бас оюун ухаан, туршлагаараа түүнийг ялгаж байгааг анзаарсан байх: яагаад тэр түүнийг хөл дээрээ хараахан хараагүй, хэргээ хүлээхийг нь сонсоогүй байсан юм бэ? Түүнийг юу саатуулж байсан бэ? Жинхэнэ хайраас салшгүй аймхай байдал, бардам зан эсвэл зальтай улаан туузны урам зориг уу? Энэ нь түүний хувьд нууц байсан. Анхааралтай бодсоны эцэст тэр аймхай байдал нь үүний цорын ганц шалтгаан гэж үзээд түүнийг илүү анхааралтай, нөхцөл байдлаас шалтгаалан бүр эелдэг байдлаар урамшуулахаар шийджээ. Тэрээр хамгийн гэнэтийн мэдэгдлийг бэлдэж, романтик тайлбар хийх мөчийг тэсэн ядан хүлээж байв. Нууц нь ямар ч байсан эмэгтэй хүний ​​зүрх сэтгэлд үргэлж дарамт болдог. Түүний цэргийн ажиллагаа хүссэн амжилтанд хүрсэн: ядаж Бурмин ийм бодолд автаж, хар нүд нь Марья Гавриловна руу галтай тулж, шийдвэрлэх мөч ойртсон мэт байв. Хөршүүд нь хуримын тухай асуудал аль хэдийн дууссан мэт ярилцаж, эелдэг Прасковья Петровна охин нь эцэст нь зохистой хүргэнийг олсонд баяртай байв.

Нэгэн удаа хөгшин эмэгтэй зочны өрөөнд ганцаараа сууж, том солитер тоглож байтал Бурмин өрөөнд орж ирээд Марья Гавриловнагийн талаар асуув. "Тэр цэцэрлэгт байна" гэж хөгшин эмэгтэй "түүн дээр оч, би чамайг энд хүлээж байх болно" гэж хариулав. Бурмин явж, хөгшин эмгэн өөрийгөө хөндлөнгөөс хараад: магадгүй энэ асуудал өнөөдөр дуусах байх!

Бурмин Марья Гавриловнаг цөөрмийн дэргэд, бургасны дор, гартаа ном барьчихсан, цагаан даашинзтай, романы жинхэнэ баатар бүсгүйг олжээ. Эхний асуултуудын дараа Марья Гавриловна яриагаа зориудаар зогсоож, харилцан төөрөгдөлд автсан бөгөөд үүнийг гэнэт, шийдэмгий тайлбараар л арилгах боломжтой байв. Тэгээд ийм зүйл болов: Бурмин нөхцөл байдлынхаа хэцүүг мэдэрч, түүнд зүрх сэтгэлээ нээх боломжийг удаан хугацаанд хайж байгаагаа зарлаж, нэг минутын анхаарлыг татахыг шаардав. Марья Гавриловна номоо хаагаад нүдээ доошлууллаа.

"Би чамд хайртай" гэж Бурмин хэлэв, "Би чамд чин сэтгэлээсээ хайртай ..." (Марья Гавриловна улайж, толгойгоо улам доош бөхийлгөв). "Би хайхрамжгүй үйлдэл хийж, сайхан зуршилтай, өдөр бүр чамайг харж, сонсдог зуршилтай байсан ..." (Марья Гавриловна Сент-Прегийн анхны захидлыг санав. 5
Гэгээн Прекс (Франц)- романы баатар Ж.-Ж. Руссо "Жулиа эсвэл Шинэ Хелоиз".

). “Одоо миний хувь заяаг эсэргүүцэхэд хэтэрхий оройтсон; чиний тухай дурсамж, чиний хайрт, зүйрлэшгүй дүр төрх цаашид миний амьдралын зовлон, баяр баясгалан байх болно; Гэхдээ надад биелүүлэх, чамд аймшигт нууцыг илчилж, бидний дунд дийлдэшгүй саад тотгор учруулах хэцүү үүрэг байсаар л байна..." "Тэр үргэлж оршдог байсан" гэж Марья Гавриловна эрч хүчтэйгээр яриаг нь таслан, "Би хэзээ ч чиний эхнэр болж чадахгүй. "Би мэднэ" гэж тэр чимээгүй хариулав, - Би чамайг нэг удаа хайрлаж байсныг мэднэ, гэхдээ үхэл, гурван жилийн гашуудал ... Сайхан сэтгэлтэй, эрхэм Марья Гавриловна! миний сүүлчийн тайтгарлыг бүү хас: чи намайг аз жаргалтай болгохыг зөвшөөрнө гэсэн бодол... дуугүй бай, Бурханы төлөө дуугүй бай. Чи намайг зовоож байна. Тийм ээ, би мэднэ, би чамайг минийх байх болно гэж бодож байна, гэхдээ би бол хамгийн азгүй амьтан ... би гэрлэсэн!

Марья Гавриловна түүн рүү гайхсан харцаар харав.

"Би гэрлэсэн" гэж Бурмин үргэлжлүүлэн, "Би гэрлээд дөрвөн жил болж байгаа бөгөөд би эхнэрээ хэн, хаана байгааг, түүнтэй хэзээ нэгэн цагт уулзах эсэхээ мэдэхгүй байна!"

-Юу гээд байгаа юм бэ? - гэж Марья Гавриловна хашгирав, - ямар сонин юм бэ! Үргэлжлүүлэх; Би чамд дараа хэлье... гэхдээ яв, надад сайн зүйл хий.

"1812 оны эхээр" гэж Бурмин хэлэв, "би манай дэглэм байрладаг Вилна руу яаравчлав. Нэг өдөр өртөөнд орой орой ирэхэд морьдоо хурдан тавихыг тушааж байтал гэнэт аймшигт цасан шуурга болж, жижүүр, уяачид намайг хүлээхийг зөвлөв. Би тэднийг дуулгавартай дагасан боловч үл ойлгогдох түгшүүр намайг эзэмдэж, хэн нэгэн намайг ингэж түлхэж байх шиг байна. Энэ хооронд цасан шуурга намдсангүй; Би тэссэнгүй, дахин хэвтүүлэхийг тушааж, шуурганд оров. Дасгалжуулагч голын дагуу явахаар шийдсэн нь бидний замыг гурван милээр богиносгох ёстой байв. Банкууд хамрагдсан; Жолооч бидний замд орсон газрын хажуугаар өнгөрч, бид танихгүй зүгт оров. Шуурга намдсангүй; Би гэрэл хараад тийшээ явахыг тушаав. Бид тосгонд ирлээ; модон сүмд гал гарч байв. Сүм нээлттэй, хэд хэдэн чарга хашааны гадна зогсож байв; хүмүүс үүдний танхимыг тойрон алхаж байв. "Энд! энд!" - гэж хэд хэдэн хоолой хашгирав. Дасгалжуулагчид машинаа өг гэж хэлсэн. "Өршөөл, та хаана зогссон бэ? - хэн нэгэн надад хэлсэн; - сүйт бүсгүй ухаан алдах; тахилч юу хийхээ мэдэхгүй байна; Бид буцаж очиход бэлэн байсан. Хурдан гараад ир." Би чимээгүйхэн чарганаас үсрэн хоёр гурван лаагаар бүдэгхэн гэрэлтэж сүмд орлоо. Охин сүмийн харанхуй буланд вандан сандал дээр сууж байв; нөгөө нь түүний сүмийг үрэв. "Бурханд баярлалаа" гэж тэр хэлэв, "чи хүчээр ирсэн. Чи залуу хатагтайг алах шахсан” гэж хэлэв. Өвгөн санваартан над дээр ирээд: "Та биднийг эхлүүлэхийг тушаах уу?" "Эхлээрэй, эхлээрэй, аав аа" гэж би хайхрамжгүй хариулав. Охиныг өсгөсөн. Тэр надад дажгүй санагдсан... Үл ойлгогдох, уучлашгүй хөнгөмсөг зан... Би түүний хажууд лекцийн өмнө зогсов; тахилч яарч байсан; гурван эрэгтэй, нэг шивэгчин сүйт бүсгүйг дэмжиж, зөвхөн түүнтэй завгүй байв. Бид гэрлэсэн. "Үнсээрэй" гэж бидэнд хэлсэн. Эхнэр маань цонхийсон царайгаа над руу эргүүлэв. Би түүнийг үнсмээр санагдав... Тэр хашгирав: "Өө, тэр биш! тэр биш! мөн ухаангүй унасан. Гэрчүүд над руу айсан нүдээр харав. Би эргэж, сүмээс ямар ч саадгүй гараад вагон руу гүйж очоод: "Явцгаая!"

-Бурхан минь! - Марья Гавриловна хашгирч, "Та хөөрхий эхнэртээ юу тохиолдсоныг мэдэхгүй байна уу?"

"Би мэдэхгүй байна" гэж Бурмин хариулав, "Би гэрлэсэн тосгоныхоо нэрийг мэдэхгүй байна; Аль буудлаас гарснаа санахгүй байна. Тэр үед би өөрийнхөө гэмт хэрэг үйлдсэн тоглоомд тийм ч чухал биш байсан тул сүмээс холдоод унтаж байгаад маргааш өглөө нь буюу гуравдугаар буудал дээр боссон. Тэр үед надтай хамт байсан зарц аян дайнд нас барсан тул би ийм харгис тоглоом тоглож байсан, одоо ийм харгис хэрцгийгээр өшөө авч байгаа хүнийг олох найдвар надад алга.

-Бурхан минь, бурхан минь! - гэж Марья Гавриловна түүний гараас атгаад, - тэгэхээр чи байсан! Тэгээд чи намайг танихгүй байна уу?

Бурмин цонхийж, түүний хөл рүү шидэв...

Пушкиний "Цасан шуурга" өгүүллэгийг 1830 онд Болдинод бичсэн. Энэ түүх нь 1831 онд Санкт-Петербургт хэвлэгдсэн "Белкиний үлгэр" зохиолын сүүлчийн бүтээл болжээ. "Цасан шуурга" зохиол нь реализмын утга зохиолын хөдөлгөөний уламжлалд бичигдсэн байдаг.

Бүтээлийн үйл явдлууд нь 1811-1816 он хүртэлх хугацааг хамардаг. Үүнд 1812 оны эх орны дайн, Бородиногийн тулалдаан, Наполеон Москваг эзэлсэн, Оросууд Парист орж ирсэн тухай дурдсан байдаг. "Цасан шуурга" киноны өрнөл нь В.Жуковскийн "Светлана" баллад жүжгийн зохиолтой давхцаж байгаа бөгөөд Пушкин зохиолын эпиграфт оруулсан хэсгийг нь бичжээ.

Гол дүрүүд

Марья Гавриловна"Арван долоон настай, нарийхан, цайвар охин" баян сүйт бүсгүй гэж тооцогддог байв. Тэр Бурминтай андуурч гэрлэсэн.

Бурмин- хорин зургаан настай гуссар хурандаа, "Товчинтой, сонирхолтой цайвар өнгөтэй Жоржтой" Марья хүчтэй цасан шуурганы үеэр Жадринод санамсаргүйгээр гэрлэж, дараа нь түүнд дурласан.

Бусад дүрүүд

Владимир Николаевич- Жадринод гэрлэх гэж байсан Марья Гавриловнагийн амраг, ядуу армийн генерал.

Гаврила Гаврилович Р**- Марья Гавриловнагийн аав.

Прасковья Петровна- Марья Гавриловнагийн ээж.

1811 оны төгсгөл. Ненарадовын эдлэн газрын эзэн, эелдэг, зочломтгой гэрийн эзэн Гаврила Гаврилович Р** хөршүүдээ ихэвчлэн хүлээн авдаг байсан бөгөөд тэдний ихэнх нь охин Марья Гавриловнатай уулзахаар ирдэг байв. Францын зохиол дээр өссөн охин хөөрхий офицер Владимир Николаевичтай харилцан дурласан.

Марьяагийн эцэг эх нь тэдний харилцааны эсрэг байсан тул хайрлагчид нууцаар уулзаж, "захидал бичдэг" байв. Францын зохиолын хуулиудын дагуу тэд нууцаар гэрлэж, дараа нь эцэг эхийнхээ хөлд шидэгдэж, тэдний тогтвортой байдалд хүрч, тэднийг уучилж, адислахаар шийджээ.

Тогтоосон өдөр Марьяа шөнө арын үүдний танхимаар цэцэрлэгт гарч, Владимирын бэлдсэн чарганд суугаад Жадрино тосгон руу явах ёстой бөгөөд тэнд амраг нь түүнийг хүлээж байх болно. сүм.

Мариа зугтахынхаа өмнөхөн шөнөжин унтаагүй, юмаа баглаж, найз нөхөд, эцэг эхдээ салах ёс гүйцэтгэсэн захидал бичжээ. Үүр цайхаас өмнө охин нойрмоглож байсан ч аймшигтай дүр төрхөөс сэрлээ: аав нь зугтахыг олж мэдээд түүнийг шийтгэл болгон харанхуй шоронд шидсэн мэт санагдаж, дараа нь охин цуст, үхэж буй Владимирыг харав. Зугтсан шөнө “гадаа цасан шуурга шуурсан; салхи үлээж, хаалтууд чичирч, тогшив." Тохиролцсон ёсоор охин хайртынхаа илгээсэн чарганд суугаад Жадрино руу явав.

Владимир хуримын өмнөх өдрийг бизнест өнгөрөөсөн: тэр Жадринскийн тахилчтай гэрээ байгуулж, найзтайгаа уулзаж, үдэш нь хуриманд очив. Гэсэн хэдий ч талбарт баатар хүчтэй цасан шуурганд өртөж, төөрч, Жадрино руу үүр цайхад л очжээ. Сүм аль хэдийн түгжигдсэн байв.

Маргааш өглөө нь Мариа урьдын адил эцэг эх дээрээ очив. Орой нь охин гэнэт өвдөж, "хүнд халуурч", "авсны ирмэг дээр хоёр долоо хоног байсан". Гэрт байгаа хэн ч зугтсан тухай мэдээгүй, "гэхдээ Марья Гавриловна өөрөө байнга дэмийрч, нууцаа илэрхийлсэн" гэсэн боловч үг нь ойлгомжгүй байсан тул ээж нь охиноо "Владимир Николаевичт үхлийн аюултай" гэж ойлгосон.

Гаврила Гаврилович, Прасковья Петровна нар зөвлөлдсөний дараа охины сонголтыг батлахаар шийджээ. Эцэг эх нь Владимирт гэрлэхийг зөвшөөрсөн тухай мэдэгдэв. Гэвч тэдний гэрт дахиж хэзээ ч ирэхгүй гэсэн “хагас солиотой захидал” хариуд нь залуу тэднийг гайхшруулж, өөрийг нь мартахыг хүссэн байна. Удалгүй Владимир цэрэгт явав. "Энэ бол 1812 онд байсан". Болсон явдлын дараа Марья Владимирын тухай огт бодоогүй, Бородиногийн ойролцоо шархадсан хүмүүсийн дунд түүний нэрийг нэг удаа хараад ухаан алдаж унасан.

Гаврила Гаврилович удалгүй нас барж, Марьяаг бүх эд хөрөнгийн өв залгамжлагчаар үлдээв. Охин, ээж хоёр *** эдлэн газар руу нүүжээ. Марьяаг "хүргэнүүд эргэлдэж" байсан ч тэр хэнд ч итгэл найдвар өгсөнгүй. Охин тэр үед Москвад нас барсан хуучин амрагынхаа тухай түүнд сануулсан бүх зүйлийг анхаарч үзсэн.

Оросууд Наполеоны эсрэг гайхалтай ялалт байгуулсны дараа шархадсан хурандаа Бурмин хөрш зэргэлдээх эдлэнд ирэв. Эрэгтэй нь охинтой харьцаж эхлэв, тэдний өрөвдөх сэтгэл харилцан адилгүй боловч Марья түүнийг хэргээ хүлээхэд юу саад болж байгааг ойлгохгүй байна. Энэ үед бүх хөршүүд хуримынхаа тухай "ажил дууссан юм шиг" удаан ярьж байв.

Эцэст нь Бурмин Марьяад сэтгэлээ наминчлахаар шийдэв. Эр хүн нэг охинд ихэд дурладаг ч тэдний дунд “дааж давшгүй хаалт” болох аймшигт нууц бий: “Би гэрлээд дөрвөн жил болж байна, эхнэрээ хэн болохыг мэдэхгүй. Тэр хаана байна, би түүнтэй хэзээ нэгэн цагт уулзах ёстой юу."

1812 онд нэгэн эр өөрийн дэглэмд элсэхээр Вилна руу явж байжээ. Нэг станцад хүчтэй цасан шуурга эхэлсэн боловч "ойлгомжгүй түгшүүр түүнийг эзэмдэж", тэр хүн шуурганд оров. Замдаа жолооч төөрч, гэрэлд хөтлөгдөн модон сүм рүү явав. Ариун сүмд Бурминыг хүргэн гэж андуурч, сүйт бүсгүйг хөөрхөн гэж үзээд "ойлгомжгүй, уучлашгүй эелдэг байдал"-ын улмаас гэрлэхийг зөвшөөрөв. Гэсэн хэдий ч ёслол дууссаны дараа тэднийг үнсэлцэхийг хэлэхэд охин гэнэт хашгирав: "Өө, тэр биш! тэр биш! мөн ухаан алдсан. Бурмин хурдхан шиг сүмээс гарч, ямар ч саадгүй явлаа.

Сэтгэл нь хөдөлсөн Марьяа эхнэртээ юу тохиолдсоныг мэдэх эсэхийг асуухад Бурмин явж байсан станцынхаа нэрийг ч санахгүй байв.

“-Бурхан минь, бурхан минь! - гэж Марья Гавриловна түүний гараас атгаад, - тэгэхээр чи байсан! Тэгээд чи намайг танихгүй байна уу?
Бурмин цонхийж, түүний хөл рүү шидэв..."

Дүгнэлт

"Цасан шуурга" үлгэрт Пушкин Марья Гавриловна, Бурмин нарын аз жаргалтай түүхийн жишээг ашиглан хүний ​​​​амьдрал дахь үл мэдэгдэх, бусад ертөнцийн ид шидийн хүч, үйл явдлын утгын сэдвийг илчилсэн. Энэхүү ид шидийн зарчмын биелэл нь цасан шуурга бөгөөд огт танихгүй хүмүүсийг жинхэнэ утгаар нь "эвтгэж", хайр, аз жаргалыг олоход нь тусалдаг.

Түүх дээрх тест

Уншсаны дараа богино тест хийнэ үү:

Дахин хэлэх үнэлгээ

Дундаж үнэлгээ: 4.4. Хүлээн авсан нийт үнэлгээ: 992.



Ачааж байна...Ачааж байна...